Originaltitel:
Systemic Functional Translation Studies: Theoretical Insights and New Directions
Inhalt des Buches:
Dieses Buch bietet eine umfassende Einführung in die systemisch-funktionale Übersetzungswissenschaft, ein Forschungsgebiet, das die systemisch-funktionale Linguistik auf die Untersuchung von Übersetzungen anwendet, und setzt die Forschungsarbeiten von Wissenschaftlern aus der systemisch-funktionalen Linguistik und der Übersetzungswissenschaft in Beziehung. Es fasst die wichtigsten Trends und Beiträge der Systemisch-Funktionalen Übersetzungswissenschaft zusammen und zeigt ihre Grenzen auf.
Das Buch behandelt verschiedene Themen der systemisch-funktionalen Übersetzungswissenschaft, darunter:
⬤ Grundlegende Fragen und Konzepte.
⬤ Die Beziehung zwischen der Systemisch-Funktionalen Übersetzungswissenschaft, verwandten funktionalen Ansätzen, der Übersetzungswissenschaft und der Übersetzungspraxis.
⬤ Systemisch-funktionale Übersetzungswissenschaft und verschiedene Bedeutungsmodi.
⬤ Registerielle Variation und systemische funktionale Übersetzungswissenschaft.
⬤ Technologie und systemische funktionale Übersetzungswissenschaft.
Das Buch schließt mit Überlegungen darüber, was in der Theorie der Systemischen Funktionalen Linguistik derzeit fehlt, und bietet einen Ausblick auf die Zukunft der Systemischen Funktionalen Übersetzungswissenschaft, indem es neue Richtungen für die zukünftige Forschung in diesem Bereich vorschlägt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781800500310 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 200 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
