Bewertung:

Das Buch „Diary of a Murderer: And Other Stories“ von Young-ha Kim ist eine Sammlung von vier Geschichten, die sich mit dunklen Themen befassen, insbesondere mit Verbrechen, Geisteskrankheit und Moral. Die titelgebende Novelle wird für ihre einzigartige Auseinandersetzung mit einem an Alzheimer erkrankten Serienmörder gelobt, während die nachfolgenden Kurzgeschichten gemischte Kritiken erhalten haben, oft kritisiert für ihren starken Fokus auf düstere Themen und Übersetzungsprobleme.
Vorteile:⬤ Eine rasante Erzählung, die den Leser unterhält.
⬤ Die titelgebende Novelle „Tagebuch eines Mörders“ wird für ihre Originalität und ihren Tiefgang gelobt, der die Figur des Serienmörders trotz seiner Verbrechen sympathisch macht.
⬤ Gut entwickelte Charaktere und fesselnde Erzählungen, die dunkle Themen und komplexe moralische Fragen behandeln.
⬤ Eine einzigartige Perspektive auf Geisteskrankheiten und Verbrechen, die zum Nachdenken anregt.
⬤ Die anderen drei Kurzgeschichten werden als schwächer angesehen, da einige Leser sie als zu düster, verwirrend oder nicht kohärent genug empfinden.
⬤ Übersetzungsprobleme führen zu ungeschickten Formulierungen und unklaren Passagen, was das Engagement des Lesers beeinträchtigt.
⬤ Übermäßige Betonung von Geisteskrankheit und Selbstmord in den Kurzgeschichten, was einige Leser als übertrieben empfanden und dem Lesevergnügen abträglich war.
⬤ Einige Leser empfanden den Schreibstil als uneinheitlich und bisweilen gekünstelt, was das Gesamterlebnis beeinträchtigte.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Diary of a Murderer: And Other Stories
„Gefüllt mit der Art von erhabenen, aufrüttelnden Geschichten, die wie ein Blitz einschlagen und die Nerven durchbohren... Es ist leicht zu erkennen, warum Kim... als der beste Schriftsteller seiner Generation gefeiert wird; nehmen Sie dieses Buch in die Hand und finden Sie es selbst heraus.“ -- Nylon
Es ist fünfundzwanzig Jahre her, seit ich das letzte Mal jemanden ermordet habe, oder waren es sechsundzwanzig?
Tagebuch eines Mörders fesselt und provoziert gleichermaßen und erforscht, was es bedeutet, am Rande zu stehen - zwischen Leben und Tod, Gut und Böse. In der titelgebenden Novelle nimmt ein ehemaliger Serienmörder, der unter Gedächtnisverlust leidet, ein letztes Ziel ins Visier: den Freund seiner Tochter, den er verdächtigt, ebenfalls ein Serienmörder zu sein. In anderen Geschichten werden wir Zeuge einer Affäre zwischen zwei Jugendfreunden, die die Grenzen von Loyalität und Liebe in Frage stellt, des Zerfalls einer Familie nach der Entführung eines kleinen Sohnes, der erst Jahre später wiedergefunden wird, und einer wilden, erotischen Fahrt über das Streben nach Kreativität auf Kosten von allem anderen.
Das Buch Tagebuch eines Mörders stammt von einem der besten und weltgewandtesten Schriftsteller Südkoreas“ (NPR) und ist durch und durch abschreckend und hochspannend.
„Kim ist Experte darin, die Menschlichkeit im Anderen zu finden, die Komik in der Tragödie und das Verdrehte im scheinbar Normalen.“ -- CrimeReads