Bewertung:
Das Buch „A Civilized Encounter between East and West“ von Prof. Muhsin Jasem al-Musawi untersucht den Einfluss und die Rezeption von „The Arabian Nights“ in der arabischen und westlichen Literatur. Es erörtert die Auswirkungen von Orientalismus und Kolonialismus auf die Interpretationen dieses literarischen Werks und wird als multidisziplinäre wissenschaftliche Studie präsentiert, was es für Studenten und Wissenschaftler besonders wertvoll macht.
Vorteile:Das Buch ist gut recherchiert und deckt ein breites Spektrum von Einflüssen aus „Tausendundeiner Nacht“ in der westlichen Literatur und Kultur ab. Es ist eine wertvolle Quelle für akademische Zwecke, die sowohl für Studenten als auch für Wissenschaftler von Nutzen ist. Der multidisziplinäre Ansatz ermöglicht ein umfassendes Verständnis des Themas.
Nachteile:Die Dichte des Buches und die Verwendung von Fachbegriffen können ein schnelles Lesen erschweren. Der Leser muss sich Zeit nehmen, um den Inhalt vollständig zu erfassen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
Die Geschichten aus Tausendundeiner Nacht oder Tausendundeiner Nacht sind vielen von uns vertraut: von den Geschichten von Aladin, Sindbad dem Seefahrer, Ali Baba und seinen vierzig Räubern bis hin zu der Rahmengeschichte von Scheherazade, die diese Geschichten ihrem mörderischen Ehemann Schahrayar erzählt. Dieses Buch bietet eine reichhaltige und weitreichende Analyse der Kraft dieser Märchensammlung, die so viele Kulturen durchdringt und eine Vielzahl von Vorlieben und Geschmäckern anspricht.
Es erforscht auch Bereiche, die bisher unberührt geblieben sind, wie die Entkolonialisierung von Tausendundeiner Nacht und ihre Archäologie. Das Buch von Muhsin J. al-Musawi ist einzigartig in seiner Ausgrabung von Wahrnehmungs- und Rezeptionswegen und fördert Mittel und Wege der Verbindung mit dem allgemeinen Publikum und den gelehrten Gesellschaften zutage.
Al-Musawi zeigt wie nie zuvor, wie die Tausendundeine Nacht im Laufe der Zeit übersetzt, angeeignet, authentifiziert oder missbraucht wurde und wie ihre Reichweite so groß ist, dass sie die Aufmerksamkeit von Dichtern, Malern, Illustratoren, Übersetzern, Herausgebern, Musikern, Politikwissenschaftlern wie Leo Strauss und Romanautoren wie Michel Butor, James Joyce und Marcel Proust und anderen auf sich zog. Anhand von Dokumentationen, Filmen, Gemälden, Romanen und Novellen, Gedichten, digitalen Foren und politischem Jargon bietet dieses Buch ein nuanciertes Verständnis des immerwährenden Charmes und der Kraft dieser Sammlung.
| ISBN: | 9781108474856 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 344 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
