
Tebip Pişik: Turkmen Edition of The Healer Cat
Celesse, die Heilerkatze, ist ein hoch angesehenes Mitglied der Nachbarschaft. Als Lieblingskatze des Frauchens verbringt sie faule Tage in der Wärme des Hauses.
In einer verschneiten Nacht kommt eine Hasenmutter herein, die verzweifelt um Hilfe bittet. Widerwillig reist die Heilerkatze mit ihr durch einen nächtlichen Schneesturm und beißend kalten Wind. In einem dunklen Wald erlebt Celesse eine unheimliche Überraschung und ist gezwungen, zum ersten Mal seit langem ihre Kräfte zu sammeln.
---.
Selis atly tebip piş.
Ik z a ratyn ukyby bilen aş.
A an t wereginde tanymaldy. bikesi ony r n gowy g r rdi. Ol pejiň.
Ylysyna uzak g n mymyrap atardy.
Emma g nleriň.
Birinde ardamisl p, gapynyň.
Bosagasynda ene towş.
An pe da bol ar. Tebip piş.
Ik her n e ylyjak den ykyp, aň.
Zakda k mek etm ge gitmek islemese-de towş.
Anyň.
Erjelligi st n gel r. Towş.
An gij niň.
Gar syrgynynda we i iň.
Den ge ip gel n a azda ony alyp ola yk ar. Garaň.
Ky toka da Selis bir garaş.
Ylmadyk gorkun bir waka bilen zbe- z bol ar we z hli g j ni jemlem ge mejbur bol ar.
Gijeki uzak we ş.
Owly sy ahatdan soň.
Ra diň.
E garly toka y d l, e sem tebip piş.
Igiň.
Kalbyny hem yladyp, g neş.
Asmana gal ar.