Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, wobei mehrere Benutzer ihre Unzufriedenheit mit der Übersetzung, der kleinen Schriftgröße und der Inkonsistenz mit dem Inhalt der Psalmen zum Ausdruck brachten. Einige Leser empfanden es jedoch als aufbauend und tröstlich, was darauf hindeutet, dass es in schwierigen Zeiten hilfreich sein kann.
Vorteile:Einige Leserinnen und Leser fanden das Buch schön und erbaulich und gaben ihm in schwierigen Zeiten Kraft.
Nachteile:Die Übersetzung wird als schlecht und inkohärent empfunden; sie verwendet Begriffe, die den katholischen Übersetzungen ähneln und enttäuscht diejenigen, die hebräische Originalnamen erwarten. Außerdem ist die Schriftgröße zu klein, was das Lesen erschwert.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Diese neue Ausgabe des Buches der Psalmen wird unsere Brüder und Schwestern dazu inspirieren, die Psalmen täglich zu lesen, und sie wird eine echte Quelle des Segens und der Barmherzigkeit des Allerhöchsten durch die Lieder von König David sein.
Diese ausgezeichnete und getreue Übersetzung basiert auf den hebräischen Texten und der masoretischen Tradition. Sie ist ein hervorragendes Hilfsmittel für den Studenten, der eine gute und getreue Übersetzung der Heiligen Schrift ins Spanische sucht.
| ISBN: | 9781607968450 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
