Bewertung:
Das Buch bietet eine ergreifende Erkundung der Erfahrungen von Einwanderern, wobei der Schwerpunkt auf den Kämpfen lateinamerikanischer Migranten liegt. Es enthält reichhaltige Erzählungen, die sowohl die erschütternden Realitäten als auch die Momente der Güte inmitten des Chaos veranschaulichen. Während viele Leser das Buch als fesselnd und informativ empfanden, kritisierten einige die oberflächliche Charakterentwicklung und die erzählerischen Ungereimtheiten.
Vorteile:⬤ Fesselnd und schwer aus der Hand zu legen; viele Leser fühlten sich von der Geschichte gefesselt.
⬤ Bietet eine wertvolle und lehrreiche Perspektive auf die Einwanderung.
⬤ Lebendige Beschreibungen, die starke Emotionen hervorrufen und die Notlage der Einwanderer veranschaulichen.
⬤ Positive Kommentare zur Zugänglichkeit und flüssigen Übersetzung für spanischsprachige Leser.
⬤ Zeigt sowohl die Grausamkeit der Kartelle als auch das Mitgefühl der Menschen vor Ort.
⬤ Einige Leser empfanden die Entwicklung der Charaktere als oberflächlich und unrealistisch.
⬤ Kritik an Erzählstil und -struktur, einige bezeichnen den Roman als Rohentwurf oder als drehbuchähnlich.
⬤ Vorwürfe des Rassismus oder der groben Vereinfachung in Bezug auf Mexiko und Mittelamerika.
⬤ Bestimmte Formulierungen und Wortwahl wurden von einigen Lesern als problematisch empfunden.
(basierend auf 67 Leserbewertungen)
(AUSGEWÄHLT FÜR OPRAH'S BOOK CLUB).
"Wenn Sie nach einem besseren Leben suchen, suchen Sie woanders. Dieser Weg ist nur für Menschen, die keine andere Wahl haben, die Gewalt und Elend hinter sich lassen. Die Reise wird von nun an noch gefährlicher werden. Alles wird sich gegen ihre Ziele richten und sie boykottieren".
Lydia Quixano P rez lebt in Acapulco, Mexiko, wo sie ihre Buchhandlung betreibt. Sie hat einen Sohn, Luca, die Liebe ihres Lebens, und einen wunderbaren Ehemann, der Journalist ist. Und obwohl das Leben in Acapulco wegen der Drogenkartelle zu zerbrechen droht, ist ihr Leben angenehm.
Eines Tages kommt ein Mann in die Buchhandlung und kauft vier Bücher, darunter zwei von Lydias Lieblingswerken, von denen sie glaubt, dass sie sie nie verkaufen wird. Javier ist gelehrt, charmant und, ohne dass Lydia es weiß, der Chef des neuen Kartells, das die Stadt übernommen hat. Als der aufschlussreiche Artikel über Javier, den Lydias Mann für die Lokalzeitung schreibt, veröffentlicht wird, ändert sich ihr Leben für immer.
Die beiden achtjährigen Lydia und Luca werden gezwungen, zu gehen, und finden sich bald ein paar Kilometer von ihrer modernen Existenz entfernt wieder. Lydia und Luca, die sich sofort in Migranten verwandeln, fahren mit dem Zug La Bestia nach Norden in Richtung Estados Unidos, dem einzigen Ort, an dem Javier sie nicht antreffen kann. Cuando se unen a las innumerables personas que intentan llegar al norte, Lydia pronto se da cuenta que todos huyen de algo. Aber wohin genau wollen sie?
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
#1 New York Times Bestseller OPRAH'S BOOK CLUB PICK.
"Außergewöhnlich."-Stephen King.
"Dieses Buch ist nicht einfach der große amerikanische Roman; es ist der große Roman Amerikas. Es ist der große Weltroman. Es ist die internationale Geschichte unserer Zeit. Meisterhaft."-Sandra Cisneros.
Tambi n de este lado hay sue os. Auch auf dieser Seite gibt es Träume.
Lydia Quixano P rez lebt in der mexikanischen Stadt Acapulco. Sie betreibt eine Buchhandlung. Sie hat einen Sohn, Luca, die Liebe ihres Lebens, und einen wunderbaren Ehemann, der Journalist ist. Und obwohl die Drogenkartelle in Acapulco immer mehr Risse zeigen, ist ihr Leben im Großen und Ganzen recht angenehm.
Obwohl sie weiß, dass sie sich nie verkaufen werden, hat Lydia einige ihrer Lieblingsbücher in ihrem Laden. Eines Tages betritt ein Mann den Laden, um zu stöbern, und kommt mit ein paar Büchern zur Kasse, die er gerne kaufen würde - zwei davon sind ihre Lieblingsbücher. Javier ist gelehrt. Er ist charmant. Und, was Lydia nicht weiß, er ist der Chef des neuesten Drogenkartells, das die Stadt auf grausame Weise übernommen hat. Als der Enthüllungsbericht von Lydias Ehemann über Javier veröffentlicht wird, wird keines ihrer Leben mehr so sein wie zuvor.
Lydia und der achtjährige Luca sind gezwungen zu fliehen und finden sich bald meilenweit entfernt von ihrer komfortablen Mittelklasse-Existenz wieder. Lydia und Luca werden sofort zu Migranten und fahren mit la bestia-Zügen in Richtung Norden, in die Vereinigten Staaten, dem einzigen Ort, den Javier nicht erreicht hat. Als sie sich zu den unzähligen Menschen gesellen, die versuchen, el norte zu erreichen, stellt Lydia bald fest, dass alle vor etwas weglaufen. Aber wovor genau laufen sie weg?
American Dirt wird die Leser völlig verändert zurücklassen. Es ist ein literarisches Meisterwerk, das auf jeder Seite mit Ergriffenheit, Dramatik und Menschlichkeit aufwartet. Es ist eines der wichtigsten Bücher für unsere Zeit.
Jeanine Cummins' American Dirt, das bereits als "Früchte des Zorns" für unsere Zeit und als neuer amerikanischer Klassiker gefeiert wird, ist eine seltene Erkundung des Inneren von Menschen, die bereit sind, für einen Hoffnungsschimmer alles zu opfern.
| ISBN: | 9781984898029 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
