Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer (Interlinearübersetzungen) Band 1: Geschichten von Alfred Morsette

Bewertung:   (5,0 von 5)

Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer (Interlinearübersetzungen) Band 1: Geschichten von Alfred Morsette (R. Parks Douglas)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.

Originaltitel:

Traditional Narratives of the Arikara Indians (Interlinear Translations) Volume 1: Stories of Alfred Morsette

Inhalt des Buches:

Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten und einflussreichsten Indianergruppen in den nördlichen Ebenen. Jahrhundertelang lebten sie entlang des Missouri River, zunächst im heutigen South Dakota, später im heutigen North Dakota.

Heute teilen sie sich das Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota mit den Mandans und Hidatsas. Obwohl ihre Geschichte und Aspekte ihrer Kultur nach dem Kontakt gut dokumentiert sind, stellt Douglas R. Parks' monumentales vierbändiges Werk Traditional Narratives of the Arikara Indians den ersten umfassenden Versuch dar, ihre Sprache und literarischen Traditionen zu beschreiben und aufzuzeichnen.

Die Bände 1 und 2 enthalten Transkriptionen von 156 mündlichen Erzählungen in Arikara sowie wörtliche interlineare englische Übersetzungen. Die Bände 3 und 4 enthalten freie englische Übersetzungen dieser Erzählungen und machen damit zum ersten Mal eine breite, repräsentative Gruppe mündlicher Arikara-Traditionen verfügbar, die nicht nur für Anthropologen und Volkskundler, sondern für jeden, der sich für das Leben und die Literatur der amerikanischen Indianer interessiert, von unschätzbarem Wert sein werden.

Die Erzählungen decken das gesamte Spektrum der traditionellen Geschichten ab, die in der historischen und literarischen Tradition des Arikara-Volkes zu finden sind, das seine Geschichten in zwei Kategorien einteilt: wahre Geschichten und Märchen. Hier finden sich Mythen aus alten Zeiten, Legenden über verliehene Macht, historische Erzählungen und Berichte über mysteriöse Vorfälle, die die Existenz übernatürlicher Kräfte in der Welt bestätigen, sowie Geschichten über den Trickbetrüger Coyote und über den gewagten Stuwi und verschiedene andere Tiere.

Darüber hinaus gibt es Berichte über den Ritualismus der Arikara: Gebete und Beschreibungen, wie persönliche Namen verliehen werden und wie das Totenfest entstanden ist.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780803236912
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:1990
Seitenzahl:684

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer (Interlinearübersetzungen) Band 1: Geschichten von...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer (Interlinearübersetzungen) Band 1: Geschichten von Alfred Morsette - Traditional Narratives of the Arikara Indians (Interlinear Translations) Volume 1: Stories of Alfred Morsette
Ein Wörterbuch der Skiri Pawnee - A Dictionary of Skiri Pawnee
A Dictionary of Skiri Pawnee ist das erste jemals veröffentlichte Wörterbuch einer...
Ein Wörterbuch der Skiri Pawnee - A Dictionary of Skiri Pawnee
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, englische Übersetzungen, Band 4: Erzählungen anderer...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, englische Übersetzungen, Band 4: Erzählungen anderer Erzähler - Traditional Narratives of the Arikara Indians, English Translations, Volume 4: Stories of Other Narrators
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Bände 1 & 2 - Traditional Narratives of the Arikara...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Bände 1 & 2 - Traditional Narratives of the Arikara Indians, Volumes 1 & 2
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Band 2: Erzählungen anderer Erzähler - Traditional...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Band 2: Erzählungen anderer Erzähler - Traditional Narratives of the Arikara Indians, Volume 2: Stories of Other Narrators
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, englische Übersetzungen, Band 3: Erzählungen von...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, englische Übersetzungen, Band 3: Erzählungen von Alfred Morsette - Traditional Narratives of the Arikara Indians, English Translations, Volume 3: Stories of Alfred Morsette
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Bände 3 und 4 - Traditional Narratives of the...
Jahrhundert waren die Arikaras eine der größten...
Traditionelle Erzählungen der Arikara-Indianer, Bände 3 und 4 - Traditional Narratives of the Arikara Indians, Volumes 3 & 4
Mythen und Traditionen der Arikara-Indianer - Myths and Traditions of the Arikara Indians
Als Trapper und Pelzhändler zum ersten Mal auf die...
Mythen und Traditionen der Arikara-Indianer - Myths and Traditions of the Arikara Indians

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)