Tristana

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (4,0 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen zu „Tristana“ von Benito Pérez Galdós heben die Auseinandersetzung mit der Befreiung der Frau und den Kämpfen der Protagonistin in einer patriarchalischen Gesellschaft hervor. Der Roman ist zwar unterhaltsam und aufschlussreich, wird aber als weniger eindringlich empfunden als einige andere Werke von Galdós. Die Leser schätzen die Komplexität der Charaktere und die Übersetzung, aber einige finden die Handlung und die Entwicklung der Charaktere unzureichend.

Vorteile:

⬤ Starke, einprägsame Hauptfiguren.
⬤ Bietet Einblicke in die Werte des 19. Jahrhunderts in Spanien. Jahrhunderts.
⬤ Im Allgemeinen gut übersetzt, die Nuancen der Literatur der Epoche einfangend.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der die Romantik mit tieferen sozialen Anliegen verbindet.
⬤ Verständnis und Sympathie für die fehlerhaften Charaktere.
⬤ Ein nützlicher Begleiter zu Luis Buñuels Verfilmung.

Nachteile:

⬤ Wird im Vergleich zu Galdós' anderen Werken als weniger großartig angesehen.
⬤ Einige Leser finden die Entwicklung der Hauptfigur frustrierend.
⬤ Die Gesamthandlung kann sich schwach oder weniger wirkungsvoll anfühlen.
⬤ Kritik an der Darstellung von Beziehungen als problematisch oder missbräuchlich.
⬤ Manche Sprache wird als altmodisch oder übermäßig romantisch beschrieben.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Inhalt des Buches:

Ein Original von NYRB Classics.

Don Lope ist ein Don Juan, ein alternder, aber immer noch effektiver Räuber des anderen Geschlechts. Er ist aber auch charmant und großzügig, indem er ohne zu zögern den größten Teil seines Vermögens dazu beiträgt, die Schulden eines Freundes zu begleichen, und freundlicherweise die Verantwortung für dessen verwaiste Tochter, die schöne Tristana, übernimmt. Don Lope nimmt sie in sein Haus auf, und schon bald schläft er mit ihr.

Ein Arrangement, das Tristana mehr oder weniger fraglos akzeptiert - bis sie den hübschen jungen Maler Horacio kennenlernt. Daraufhin rebelliert sie aktiv, bildet sich weiter, offenbart enorme Talente und übertrifft ihren Geliebten bald in ihrer offenen Auflehnung gegen die Konventionen. Eines ist sicher: Tristana wird ihre eigene Frau sein.

Und wenn es darauf ankommt, wird Don Lope für sie da sein.

Benito P rez Gald s, einer der kultiviertesten und reizvollsten der großen europäischen Romanciers, war ein klarsichtiger, mitfühlender und nicht wenig amüsierter Beobachter der Verwirrungen, Wahnvorstellungen, Verdrehungen und Perversionen des Geistes und des Herzens. Er ist der unübertroffene Chronist der Reality-Show, die man das wahre Leben nennt.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781590177655
• Autor: Perez Galdos Benito
• Verlag: New York Review Of Books
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2014
• Seitenzahl: 192