
Czech Broadside Ballads as Text, Art, Song in Popular Culture, C.1600-1900
Diese bahnbrechende Sammlung leistet einen wichtigen Beitrag zum aufkeimenden Feld der Breitenballadenforschung, indem sie den bisher unerforschten Schatz von über 100.000 mittel- und osteuropäischen Breitenballaden aus der Tschechischen Republik vom 16. bis zum 19.
Jahrhundert. Aus einer interdisziplinären Perspektive betrachten wir die tschechischen Lieder als einzigartige und regionale Kulturphänomene: von ihren Produktions- und Sammelprozessen bis hin zu ihrer Musikwissenschaft, Linguistik, Erhaltung und mehr.
Gleichzeitig entdecken wir, wie die Autoren anmerken, ein internationales Phänomen, wenn wir den Blick auf die Balladenproduktion in angrenzenden Ländern (wie Deutschland, Polen und der Slowakei) und von Nordwesten bis nach Großbritannien und von Südwesten bis nach Brasilien richten. Tschechische gedruckte Balladen, so sehen wir, waren Teil einer blühenden Volkskultur von Breitseitenballaden, die durch Text, Kunst und Gesang die unterschiedlichen Interessen der Massen, insbesondere der Armen, weltweit ansprachen.