Bewertung:

Das Buch erhält gemischte Kritiken: Einige Leser finden es faszinierend, originell und interessant, während andere es als verwirrend, chaotisch und inhaltslos kritisieren. Es gibt unterschiedliche Meinungen über die Lesbarkeit und die Entwicklung der Charaktere.
Vorteile:⬤ Faszinierende und originelle Perspektive
⬤ angenehm zu lesen
⬤ interessante historische Fiktion
⬤ reizende Charaktere
⬤ schöne physische Ausgabe
⬤ lesenswert für Einblicke in das spanische Amerika.
⬤ Schwer zu lesen und verwirrend für einige
⬤ es fehlt an Handlung
⬤ potentiell langweilig mit gelehrtem Vokabular
⬤ kritisiert für chaotische Struktur und flache Charaktere
⬤ die ersten Abschnitte können langweilig sein.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Die Begegnung von Cortés und Moctezuma. Ein außergewöhnlicher Roman voller Geheimnisse, Gewalt, Machtgier und Träume.
Hernán Cortés zieht mit seinen neun Hauptmännern, seinen beiden Übersetzern - Bruder Aguilar und Malinalli, Dolmetscher und Liebhaber -, seinen Truppen und seinen Pferden in Mehxicoh-Tenoxtitlan ein. Dort werden sie von Prinzessin Atotoxtli, der Schwester und Ehefrau von Moctezuma, in Begleitung der Priester mit einem Mahl bewirtet, und später wird Kaiser Moctezuma selbst den Anführer Cortés empfangen. Einige haben in ihrem Leben noch nie Pferde gesehen, die anderen haben noch nie Schokolade gekostet. Die Spanier werden in der Stadt gut aufgenommen, aber einer von Cortés' Untergebenen, Jazmín Caldera, traut sich nicht, ihm zu sagen, dass die Sorge nie darin bestand, wie sie nach Tenoxtitlan kommen, sondern darin, wie sie wieder herauskommen, wenn sie einmal drin sind.
Am achten November 1519 findet das Treffen zwischen Cortés und Moctezuma statt, dem niemand direkt ins Gesicht sehen kann, ohne dass er vorher seine Erlaubnis gibt. Es ist die Begegnung zweier Welten, zweier Reiche, zweier Sprachen, zweier Weltanschauungen.
Was ist geschehen, was könnte geschehen sein, wo endet die Wahrheit und wo beginnt die Legende, wie kann man sich der Geschichte von der Fiktion her nähern? Álvaro Enrigue hat eine kraftvolle Erzählung geschrieben: eine mögliche Version der Begegnung, die die Geschichte der Welt verändert hat, ein Roman voller Geheimnisse, Gewalt, Machtgier und Träume, die Reiche waren.