Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
Tulsi Ramayana, Sanatana Dharma Holy Book: Ramcharitmanas with English Translation & Transliteration (Edition II)
Tulsi Ramayana oder Ramcharitmanas, der Heilige See der Erzählungen von Gott Rama, ist eine Awadhi-Wiedergabe der Ramayana-Erzählung. Dieses Epos, das täglich von Millionen von Hindus auf der ganzen Welt religiös studiert wird, wurde von dem mittelalterlichen Heiligen Tulsidas verfasst.
In dieser Ausgabe geben wir neben dem Original eine Wort-für-Wort-Transliteration, die es auch Nicht-Hindi-Sprechern leicht macht, diese heilige Schrift zu lesen. Eine englische Übersetzung in natürlichem, kommunikativem Stil folgt einer Gruppe von Versen. Es handelt sich um eine Sonderausgabe, bei der der Text in zwei Spalten formatiert ist, so dass die Größe überschaubar ist.
Die verwendete Devnagri-Schrift ist groß und leicht zu lesen. Der transliterierte Text steht in jeder Zeile direkt unter dem Originalvers, so dass man ihn leicht mitlesen kann.