Bewertung:

Das Buch wird als effektives Hilfsmittel zum Erlernen der türkischen Grammatik mit einem logischen Aufbau und zahlreichen Übungen geschätzt. Einige Rezensenten merkten jedoch an, dass es für absolute Anfänger nicht geeignet ist und es an Konversationsübungen mangelt.
Vorteile:⬤ Gut organisierte Kapitel, die die Grammatik logisch abdecken.
⬤ Zahlreiche Übungen mit Antworten.
⬤ Nützlich für den Aufbau eines soliden Verständnisses der türkischen Grammatik.
⬤ Gutes Zusatzmaterial für diejenigen mit Vorkenntnissen.
⬤ Klare Grammatikerklärungen und Beispiele.
⬤ Nicht für absolute Anfänger geeignet; setzt gewisse Vorkenntnisse voraus.
⬤ Es fehlt eine Einführung in den Wortschatz und in die Konversationsphrasen.
⬤ Einige finden die englischen Erklärungen zu komplex und schwer zu verstehen.
⬤ Keine Audio- oder Aussprachehilfe enthalten.
⬤ Kleine Textgröße und dünnes Papier erschweren das Lesen.
(basierend auf 72 Leserbewertungen)
Elementary Turkish
Türkisch ist die Hauptsprache von etwa dreißig Millionen Menschen. Jeder, der sich mit den aktuellen sozialen, politischen und kulturellen Entwicklungen in der Türkei befasst, weiß, dass ein praktisches Verständnis der Grundmuster des modernen Türkisch eine unschätzbare Fähigkeit ist, die bisher nur schwer ohne eine umfassende Ausbildung zu erlangen war.
Dieser hervorragende Grammatik- und Übungstext, der seit Jahren erfolgreich an der Princeton University eingesetzt wird, ermöglicht es englischsprachigen Studenten - innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers - ein schnelles und gründliches Verständnis des modernen Türkisch zu erlangen. Lewis V. Thomas, ehemaliger Professor für Orientalistik an der Princeton University, präsentiert in einer sorgfältig zusammengestellten Abfolge von 23 Lektionen eine gründliche Abdeckung, die es dem Schüler ermöglicht, die grundlegenden Muster des modernen Türkisch ohne zeitraubenden und teuren Privatunterricht zu verwenden.
Die Unterrichtsmethode wurde nach einer umfassenden Analyse der Ergebnisse in Princeton-Klassen entwickelt und stützt sich auf Übungen am Ende jeder Lektion, um das Verständnis des Schülers für den Stoff zu testen. Beginnend mit dem Alphabet und den Zahlen bietet Professor Thomas eine klare, prägnante Behandlung von Artikeln, Adjektiven und Substantiven, gewöhnlichen Infinitiven, Personalpronomen und elementaren Verben. In weiteren Lektionen werden kompliziertere Themen wie die Possessivkonstruktion, Verben in der Vergangenheit, Postpositionen, der Partitiv, progressive Verbformen und abkürzende Verbformen behandelt, während das Verständnis der grundlegenden Elemente wächst. Ein vollständiges türkisch-englisches Glossar übersetzt die in den Übungen vorkommenden neuen Vokabeln.
Norman Itzkowitz, Professor für Nahoststudien an der Princeton University, hat die notwendigen Überarbeitungen und Ergänzungen vorgenommen, um Professor Thomas' Werk zu vervollständigen. Für jeden, der sich in dieser wichtigen und einflussreichen Sprache verständigen muss, ist der bewährte Kurs von Professor Thomas, der jetzt in einer preiswerten Taschenbuchausgabe vorliegt, die effektivste verfügbare Methode.