Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
On Life, Death, and Languages: An Arabic Critical Edition and English Translation of Epistles 29-31
Die Ikhwān al-. Safā)q (Brüder der Reinheit), die anonymen Adepten einer esoterischen Bruderschaft aus dem zehnten Jahrhundert mit Sitz in Basra und Bagdad, nehmen in der Geschichte der Wissenschaft und Philosophie im Islam eine herausragende Stellung ein, da ihre monumentale Enzyklopädie, die Rasā)qil Ikhwān al-.
Safā)q (Briefe der Brüder der Reinheit). Dieses Kompendium enthält zweiundfünfzig Episteln, die einen Überblick über die klassischen Wissenschaften und Philosophien des Zeitalters bieten; unterteilt in vier klassifizierende Teile, behandelt es neben didaktischen Fabeln auch Themen der Mathematik, Logik, Naturphilosophie, Psychologie, Metaphysik und Theologie. Die drei Episteln in diesem Band gehören zu den zugänglichsten und ansprechendsten der Abhandlungen der Brüder der Reinheit.
In ihrem bodenständigen und doch eleganten Stil präsentieren sie uralte Lehren zu drei grundlegenden Themen: die Natur des Todes und was dies für Körper und Seele bedeutet; die Wahrheit über Lust und Schmerz, sowohl physisch als auch spirituell; und die Vielfalt der menschlichen Sprachen und ihre Ursprünge, beginnend mit einer Diskussion über natürliche und mechanische Klänge und weiter zur menschlichen Sprache. Reich an Metaphern und anschaulichen Parabeln, finden wir hier herausragende Beispiele für adab in der arabischen Literaturtradition, raffinierte und geniale philosophische Diskurse, die ein hohes Maß an Raffinesse und beträchtlichem literarischem Gespür offenbaren.