
Burnt Toast: A Memoir of My Immigrant Grandmother
In Burnt Toast begibt sich Nancy Gerber auf die Suche nach der Geschichte ihrer eingewanderten Großmutter, die im Alter von fünfzehn Jahren vor dem Antisemitismus in der Ukraine floh, in den frühen Jahren des 20.
Jahrhunderts vor dem Antisemitismus in der Ukraine floh. Die Großmutter der Autorin schwieg beharrlich über die Traumata, die sie erlebt hatte: Mutter und Heimat zurückzulassen und nie wieder zurückzukehren, dem Antisemitismus in dem neuen Land zu begegnen, das nun ihre Heimat war, Isolation, Armut und Verzweiflung.
Trotz des Schweigens der Großmutter entwickelte die Autorin eine starke Bindung zu dieser rätselhaften Frau, deren aufblitzenden Humor und Zärtlichkeit eine Quelle des Trostes und der Inspiration waren. „Eine herzzerreißende Erinnerung, geschrieben in einer kraftvollen, poetischen Sprache.“ - (Kirkus Reviews)