Bewertung:

Die Rezensionen zu „Verbrechen und Strafe“ heben den Status des Buches als Klassiker der Literatur hervor und betonen seine Tiefe, die Entwicklung der Charaktere und die emotionale Wirkung. Viele Nutzer äußern sich jedoch unzufrieden mit der Qualität der Übersetzung und den Formatierungsproblemen der Kindle-Ausgabe.
Vorteile:⬤ Gilt als zeitloser Klassiker und Meisterwerk der Literatur.
⬤ Tiefgreifende psychologische Erforschung der Figuren, insbesondere von Raskolnikow.
⬤ Fesselnde Erzählung mit Themen wie Moral und Erlösung.
⬤ Physische Ausgaben werden für ihre Qualität und Haltbarkeit gelobt.
⬤ Einige Ausgaben haben aufschlussreiche Anmerkungen und Einführungen, die das Verständnis verbessern.
⬤ Zahlreiche Beschwerden über schlechte Übersetzungen und grammatikalische Fehler.
⬤ Die Kindle-Ausgabe wurde wegen fehlender Übersetzernachweise, eines fehlenden Index und Navigationsproblemen bei den Fußnoten bemängelt.
⬤ Einige Leser finden die Namen der Figuren schwer auszusprechen und verwirrend.
⬤ Formatierungsprobleme in digitalen Ausgaben, die das Leseerlebnis stören.
(basierend auf 356 Leserbewertungen)
Crime E Castigo
Raskolnikow ist von den harten Ungerechtigkeiten der Welt umgeben, und seine Schuld ist unerträglich.
Während sich Raskolnikow auf ein gefährliches Katz- und Mausspiel mit dem Untersuchungsrichter einlässt, entfaltet sich ein psychologischer Thriller, der untersucht, wie weit der Mensch gehen kann, wenn er von Desillusionierung getrieben wird, und ob jedes Verbrechen durch einen höheren Zweck gerechtfertigt werden kann.