Bewertung:
Das Buch bietet eine ergreifende Erkundung des traditionellen indischen Glaubens, insbesondere in Bezug auf die Verehrung von Kühen und die kulturellen Konflikte, die durch moderne Einflüsse entstehen. Die Charaktere sind tiefgreifend entwickelt und spiegeln sowohl innere als auch äußere Konflikte wider, die in der heutigen Gesellschaft ihren Widerhall finden. Die Übersetzung fängt die Essenz des Originalwerks ein, macht es einem breiteren Publikum zugänglich und wirft gleichzeitig wichtige Fragen über die Beziehung der Menschen zu Tieren und traditionellen Werten auf.
Vorteile:Reichhaltige Charakterentwicklung, emotionale Tiefe, aufschlussreicher sozialer Kommentar, effektive Übersetzung, zum Nachdenken anregende Themen, fesselnde Erzählung und sinnvolle Kritik an kulturellen und ethischen Dilemmata.
Nachteile:Das langsame Tempo mag nicht allen Lesern gefallen, einige Aspekte könnten in der Übersetzung verloren gehen, und es gibt gelegentlich Kritik an bestimmten Charakterdarstellungen oder gesellschaftlichen Normen.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Orphaned
Wozu ist die Kuh da, wenn nicht für den menschlichen Nutzen? ' Yangata war fassungslos über diese Worte. Er hatte noch nie darüber nachgedacht, ob das Vieh nur zum Nutzen des Menschen existiert oder ob der Mensch für den Nutzen des Viehs geboren wurde oder ob man nur für den Nutzen des anderen geboren wird.
Der Enkel des Dorfvorstehers Kalinga Gowda, der ebenfalls Kalinga heißt, studiert in den USA Landwirtschaft und Viehzucht und kehrt mit seiner amerikanischen Frau Hilda in sein Heimatdorf zurück, um Landwirtschaft zu betreiben. Doch Hildas moderne Methoden der Landwirtschaft und Viehzucht stehen im Widerspruch zu den traditionellen Vorstellungen der Dorfbewohner.
Ihre Unfähigkeit, die lokalen Bräuche zu verstehen, und ihr völliger Unwille, sich an das Leben hier anzupassen, setzen eine Kette von Konflikten in Gang, die in einem explosiven Finale enden. Allein und entfremdet, muss sich Kalinga der bitteren Wahrheit seines eigenen Handelns stellen, als das Überleben seines eigenen Kindes auf dem Spiel steht.
| ISBN: | 9789353337865 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 312 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
