Bewertung:

Die Rezensionen heben „Die vierzig Tage des Musa Dagh“ als einen bedeutenden historischen Roman hervor, der die Geschichte des armenischen Widerstands gegen den Völkermord erzählt. Die Leser loben die Relevanz und emotionale Tiefe des Buches und erkennen gleichzeitig seine historische Bedeutung an. Einige bemängeln die Langatmigkeit des Buches und die gelegentlichen Abzweigungen in Nebenhandlungen, die das Tempo beeinträchtigen könnten.
Vorteile:Das Buch wird für seine fesselnde Erzählweise, seine emotionale Tiefe und seine historische Bedeutung in Bezug auf den Völkermord an den Armeniern gelobt. Viele Leser fanden es fesselnd, gut geschrieben und lehrreich, da es Einblicke in den menschlichen Geist im Angesicht der Unterdrückung gewährt. Die Relevanz des Buches für aktuelle Völkermorde und die Darstellung des Heldentums der Armenier werden häufig hervorgehoben, und mehrere Leser bemerkten die lebendige Darstellung der Figuren und Ereignisse.
Nachteile:Einige Rezensenten fanden das Buch langatmig und waren der Meinung, dass sich bestimmte Abschnitte wiederholten oder zu detailliert waren. Einige erwähnten, dass sich das Tempo aufgrund von Nebengeschichten oder unnötigen Details verlangsamte, und es gab Kommentare über die Notwendigkeit einer prägnanteren Erzählung. Außerdem äußerte ein Rezensent, dass er zögert, zwischen historischen Fakten und Fiktion innerhalb der Geschichte zu unterscheiden.
(basierend auf 104 Leserbewertungen)
Forty Days of Musa Dagh
Der Musa Dagh lag jenseits der Welt. Kein Sturm würde ihn erreichen, selbst wenn einer losbräche“.
Es ist das Jahr 1915 und Gabriel ist in die Heimat seiner Kindheit zurückgekehrt, ein armenisches Dorf an den Hängen des Musa Dagh. Doch die Lage in der Türkei wird für sein Volk immer gefährlicher, und als die Regierung Razzien und Deportationen anordnet, beschließen die Dorfbewohner von Musa Dagh, sich zu wehren. Der bahnbrechende Roman über den Völkermord an den Armeniern, Franz Werfels Bestseller aus dem Jahr 1933, machte die Welt zum ersten Mal auf die Katastrophe aufmerksam und wurde zu einer symbolträchtigen Geschichte über den Widerstand im Angesicht des Hasses.
Vierzig Tage“ wird Ihre Sinne ansprechen und Ihr Blut in Wallung bringen. Wer es einmal gelesen hat, wird es nie wieder vergessen“, so die New York Times.
Übersetzt von Geoffrey Dunlop und James Reidel.