Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Virgil's Double Cross: Design and Meaning in the Aeneid
Die Botschaft von Vergils Aeneis schien einst einfach genug zu sein: Das epische Gedicht kehrte zu Aeneas und den mythischen Anfängen Roms zurück, um die gegenwärtige Weltmacht der Stadt zu feiern und ihren neuen Herrn, Augustus Cäsar, zu preisen. Die Dinge änderten sich, als die Leser des späten zwanzigsten Jahrhunderts in dem antiken Gedicht ihre eigenen Bedenken gegenüber dem Imperium und der Alleinherrschaft zum Ausdruck brachten. In diesem zeitgemäßen Buch stellt David Quint einen Vergil vor, der bewusst Widersprüche in die Aeneis einbaut. Die literarische Trope des Chiasmus, die Umkehrung und der Zusammenbruch von Unterscheidungen, kehrt als organisierendes Merkmal in Vergils Werk zurück: ein doppeltes Kreuz für den Leser innerhalb der Geschichte der Aeneis von Nation, Imperium und Cäsarismus.
Quints zugängliche Lesarten der berühmten Episoden des Gedichts - der Fall Trojas, die Geschichte von Dido, die Reise in die Unterwelt und die beunruhigende Tötung von Turnus - legen unhaltbare Unterscheidungen zwischen fremdem Krieg/Bürgerkrieg, Griechisch/Römisch, Feind/Geliebter, Natur/Kultur und Sieger/Opfer offen, indem sie verbale Konstruktionen und Anspielungen, Schichten von Kunstfertigkeit und Verbindungen zur römischen Geschichte aufdecken. Die Form des Gedichts, so zeigt Quint, vermittelt Bedeutungen, die es nicht direkt ausspricht. Die Fragen von Leben und Tod in der Aeneis - wie sich Macht in großen Erzählungen darstellt, die Erfahrung der Besiegten und Vertriebenen und die Ironie und Rache der Geschichte - haben im 21. Jahrhundert einen starken Widerhall.
Diese neue Darstellung von Vergils Meisterwerk zeigt, wie die Aeneis eine Ambivalenz und Komplexität vermittelt, die Vergangenheit und Gegenwart anspricht.