
Visions of Salvation: Chinese Christian Posters in an Age of Revolution
Zwischen der Bewegung des Vierten Mai 1919 und der kommunistischen Revolution von 1949 mussten die chinesischen Christen mit den nationalistischen und kommunistischen Ideologien um die Rettung der Nation ringen. Zusammen mit den politischen Parteien Chinas übernahmen sie Propagandaplakate und verließen sich auf deren auffällige Farben und starke Symbolik, um die Herzen der Massen zu gewinnen. Da diese Bilder die Öffentlichkeit ansprechen sollten, können wir uns bei der Betrachtung der Plakate fragen: Was glaubten die christlichen Künstler und Evangelisten, dass sie die Betrachter ansprechen würden? Wie haben sie das Evangelium einem chinesischen Publikum präsentiert?
Die Antworten mögen überraschen, denn Jesus ist kaum präsent. Stattdessen wurden spielende Kinder, die chinesische Flagge, Lotusblumen, saubere Zähne und andere Bilder zu den Mitteln, mit denen die Christen die gefühlten Bedürfnisse und Sehnsüchte einer Nation ansprachen, die um ihr Überleben kämpfte. Indem es die Bedeutung dieser und anderer visueller Anhaltspunkte herausarbeitet, bietet Visions of Salvation einen neuen Blick auf die chinesische Geschichte und Theologie.
Auf der Grundlage einer bahnbrechenden Sammlung von mehr als 200 Farbdrucken, die hier zum ersten Mal zusammengestellt und analysiert wurden, bewerten führende Wissenschaftler aus den Bereichen Chinastudien, Missionsgeschichte, chinesisches Christentum und visuelle Kultur die verschiedenen Facetten des chinesischen Lebens im zweiten Viertel des zwanzigsten Jahrhunderts neu. Im Zeitalter der Revolution waren es nicht nur politische Aktivisten, die Rezepte für einen Wandel vorlegten. Auch chinesische Christen strebten nach einem neuen China, wie es auf einem Plakat ausdrücklich heißt. Obwohl sie später unterdrückt wurden und weitgehend in Vergessenheit gerieten, warben christliche Plakate dreißig Jahre lang für eine alternative Vision der nationalen Erlösung.