Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
From Rural China to the Ivy League: Reminiscences of Transformations in Modern Chinese History
Als führende Autorität auf dem Gebiet der Chinastudien wurde Professor Ying-shih Yü 2006 mit dem John W. Kluge Prize for Achievement in the Study of Humanity und 2014 mit dem erstmals verliehenen Tang Prize in Sinology ausgezeichnet. Diese Auszeichnungen sind eine Anerkennung für seine Beiträge, die er in den vergangenen sechs Jahrzehnten auf den Gebieten der chinesischen Geschichte, des Denkens, der Politik und der Kultur geleistet hat. In dieser Zeit hat er mehr als dreißig Bücher, einundvierzig Monografien und Hunderte von Artikeln veröffentlicht. Die Auszeichnungen unterstreichen auch seine Bemühungen, die intellektuellen und kulturellen Traditionen Chinas neu zu definieren und ihnen neues Leben einzuhauchen. Mit diesen Auszeichnungen wird die Art und Weise gewürdigt, in der Professor Yü seine intellektuellen Überzeugungen in die Praxis umgesetzt hat, z. B. seine Kritik an der gewaltsamen Unterdrückung der Tiananmen-Demokratiebewegung von 1989 und seine jahrzehntelangen Kommentare zu Radio Free Asia. Im Laufe der Jahre hatten seine Werke großen Einfluss in der gesamten chinesischsprachigen Welt, wo er als Vorbild für den chinesischen Humanismus gefeiert wurde.
Das Buch von Professor Yü, das ursprünglich auf Chinesisch veröffentlicht wurde, umfasst den Zeitraum von seiner Kindheit in der ländlichen Provinz Anhui in China bis zu seiner Professur an der Harvard University und wurde auf Chinesisch ausgiebig gelesen, sowohl in Serienform in der Monatszeitschrift Mingbao als auch in Buchform. Das Buch verkaufte sich im ersten Monat nach seiner Veröffentlichung durch die Yunchen Publishing Company in Taipeh, Taiwan, Ende 2018 mehr als 10.000 Mal. Das Buch wurde im Juni 2019 mit dem zwölften Hong Kong Book Prize ausgezeichnet.
Dieses Buch, das von den Professoren Michael S. Duke und Josephine Chiu-Duke (University of British Columbia) fachkundig übersetzt wurde, ist weit mehr als die Memoiren des Gelehrten, der als wichtigster lebender chinesischer Historiker unserer Zeit gepriesen wird - es ist auch eine unschätzbare Aufzeichnung einer Geschichte unserer Zeit, die die kulturellen, politischen und sozialen Transformationen der Zeit bezeugt, die Professor Yü als die Zeit der heftigsten Unruhen und sozialen Umwälzungen in der modernen chinesischen Geschichte bezeichnet. Diese komplexe Periode wird nun auch englischsprachigen Lesern zugänglich gemacht, die zudem von den hilfreichen Anmerkungen der Übersetzer profitieren werden. Das Buch enthält auch seltene Fotos aus der persönlichen Sammlung von Professor Yü.
| ISBN: | 9781621966258 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
