Bewertung:

Edwin Friedmans „Generation to Generation“ erforscht die Dynamik von Familiensystemen und ihre Auswirkungen auf das persönliche Leben und das Leben in der Gemeinde. Das Buch bietet Einblicke in das Verständnis der Einflüsse zwischen den Generationen, der emotionalen Prozesse innerhalb von Familien und deren Auswirkungen auf die Führung in religiösen Einrichtungen. Die Leser loben die Tiefe und den zum Nachdenken anregenden Inhalt des Buches, auch wenn einige die Komplexität und gelegentliche Trockenheit des Buches bemängeln.
Vorteile:Das Buch wird für seine aufschlussreichen Einblicke in die Familiendynamik und in generationenübergreifende Themen sowie für seine Anwendbarkeit sowohl im persönlichen als auch im beruflichen Kontext gelobt. Die Rezensenten schätzen die Tiefe des Wissens, das es Führungskräften in religiösen Einrichtungen vermittelt, und die Verankerung in der Familiensystemtheorie. Viele empfanden es als transformativ, mit Anwendungen, die sich über die Gemeindeleitung hinaus auf persönliche Beziehungen erstrecken.
Nachteile:Die Lektüre kann dicht sein und erfordert Geduld, was einige Leser abschrecken könnte. Bestimmte Konzepte können bisweilen kompliziert oder trocken erscheinen, was die anfängliche Beschäftigung mit dem Thema schwierig macht. Darüber hinaus könnte der neutrale Ansatz des Autors zu bestimmten Ergebnissen nicht bei allen Lesern Anklang finden, insbesondere bei solchen mit einem bestimmten Glaubenshintergrund.
(basierend auf 68 Leserbewertungen)
Generation to Generation: Family Process in Church and Synagogue
Dieses hochgelobte, einflussreiche Werk wendet die Konzepte der systemischen Familientherapie auf das Gefühlsleben von Gemeinden an.
Edwin H. Friedman zeigt, dass das gleiche Verständnis von familiären Prozessen, das Geistlichen in ihrer seelsorgerlichen Rolle helfen kann, auch wichtige Auswirkungen auf die Verhandlung von Gemeindedynamiken und das Funktionieren als effektive Führungskraft hat.
Geistliche verschiedener Konfessionen sowie Familientherapeuten und Berater haben festgestellt, dass dieses Buch die Dilemmata und Krisen, denen sie täglich begegnen, direkt anspricht. Es wird häufig als Lehrbuch in Kursen über Seelsorge, Leitung und Familiensysteme verwendet.