Bewertung:

Das Buch ist ein kraftvoller und emotionaler Erinnerungsbericht von Luma Mufleh, der ihre Reise als offen homosexuelle arabisch-muslimische Frau beschreibt, die über ihre Kindheit in Jordanien, ihre Beziehung zu ihrer Familie und ihren Weg zur Asylsuche in den Vereinigten Staaten nachdenkt. Es ist eine zutiefst bewegende Erzählung, die die Komplexität ihrer Erfahrungen einfängt und Themen wie Widerstandsfähigkeit, Identität und Verständnis fördert.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser fanden die Memoiren kraftvoll, inspirierend und wunderschön geschrieben. Sie geben einen tiefen Einblick in die Schwierigkeiten, die es mit sich bringt, als Homosexueller in einer konservativen Kultur zu leben, und schildern die Komplexität von Familienbeziehungen. Der Erzählstil des Buches fesselt die Leser und regt zu emotionalen Reaktionen und zum Verständnis kultureller Nuancen an, was sowohl junge Erwachsene als auch ältere Leser anspricht.
Nachteile:Einige Leser könnten den Inhalt aufgrund der Themen Härte und Identität als emotional herausfordernd empfinden. In den Rezensionen wurden jedoch keine wesentlichen Nachteile festgestellt.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
From Here
In ihren Memoiren über das Erwachsenwerden schreibt die Flüchtlingsverteidigerin Luma Mufleh über ihre turbulente Reise, auf der sie ihre Identität als homosexuelle Muslimin und stolze Araberin, die zum amerikanischen Flüchtling wurde, in Einklang bringen musste. Jetzt als Taschenbuch.
Da es im Arabischen kein Wort für "homosexuell" gibt, wusste Luma vielleicht nicht, wie sie ihre Gefühle nennen sollte, mit denen sie in den 1980er Jahren in Jordanien aufwuchs, aber sie wusste gut genug, um sie geheim zu halten. Es war klar, dass nicht nur ihre Familie Schwierigkeiten haben würde, sie zu akzeptieren, sondern dass sie in einer konservativen religiösen Gesellschaft auch hätte getötet werden können, wenn jemand ihre Sexualität entdeckt hätte. In ihren Teenagerjahren suchte Luma immer verzweifelter nach einem Ausweg und fand ihn schließlich, als sie in den Vereinigten Staaten am College angenommen wurde. Dort angekommen, beginnt Luma den quälenden Prozess der Beantragung von politischem Asyl, der ihr Sicherheit garantiert - aber auch dazu führt, dass ihre Familie die Verbindung zu ihr abbricht.
Ein Flüchtling in Amerika zu werden, ist ein böses Erwachen, und Luma muss sich auf die Gnade von Freunden und Fremden gleichermaßen verlassen, während sie ein neues Leben aufbaut und endlich ihr ganzes Selbst annimmt. Langsam gelingt es ihr, sowohl mit ihrer leiblichen als auch mit ihrer gewählten Familie einen neuen Weg einzuschlagen und schließlich die Fugees Family zu gründen, eine gemeinnützige Organisation, die sich der Erziehung und Unterstützung von Flüchtlingskindern in den Vereinigten Staaten widmet.
From Here ist ein ebenso hoffnungsvolles wie herzzerreißendes Memoir über die Suche einer jungen Frau nach Zugehörigkeit und die vielen Bedeutungen von Heimat für diejenigen, die ihre Heimat verlassen müssen.