Bewertung:

Isla to Island ist eine bewegende, wortlose Graphic Novel, die Marisol, ein junges kubanisches Mädchen, bei ihrer Einwanderung in die Vereinigten Staaten begleitet. Die Geschichte nutzt atemberaubende Illustrationen und einen brillanten Einsatz von Farben, um Marisols emotionale Reise von ihrem pulsierenden Leben in Kuba bis hin zum Grau ihres neuen Lebens in Amerika darzustellen und dabei Themen wie Einwanderung, Einsamkeit und Anpassung an eine neue Kultur hervorzuheben. Der Verzicht auf Worte unterstreicht die Kraft der Bilder, eine zutiefst emotionale Geschichte zu erzählen.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch atemberaubende Illustrationen und eine kraftvolle Erzählung aus, die durch Farbe vermittelt wird, was es für ein jüngeres Publikum zugänglich und nachvollziehbar macht. Die Leser schätzten die emotionale Tiefe des Buches, die Darstellung der Erfahrungen von Einwanderern und die Art und Weise, wie es schwierige Themen mit Hoffnung behandelt. Das Buch wurde als wertvolle Ressource für den Unterricht zum Thema Einwanderung und kulturelle Anpassung empfohlen, insbesondere für Kinder und Schüler mit Englischkenntnissen.
Nachteile:Einige Leser wiesen darauf hin, dass Hintergrundwissen über den historischen Kontext (Operation Peter Pan) notwendig sein könnte, um die Geschichte vollständig zu verstehen. Einige Rezensenten merkten an, dass die Geschichte für einige Leser aufgrund des fehlenden Textes eine Herausforderung darstellen könnte, was es für diejenigen, die mit Graphic Novels nicht vertraut sind, möglicherweise schwieriger macht. Während viele die Geschichte für junge Leser ansprechend fanden, waren andere der Meinung, dass sie nicht alle Altersgruppen gleichermaßen anspricht.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Isla to Island
Diese atemberaubende wortlose Graphic Novel folgt einem jungen Mädchen in den 1960er Jahren, das aus Kuba in die Vereinigten Staaten einwandert und neu definieren muss, was Heimat für sie bedeutet. Marisol liebt ihre bunte Inselheimat.
Kuba ist voller Blumen, Essen und Menschen... aber die Dinge ändern sich. Das Zuhause, das Marisol liebt, ist nicht mehr sicher - und dann ist es überhaupt nicht mehr ihr Zuhause.
Ihre Eltern schicken sie in die Vereinigten Staaten. Alleine.
Nichts an Marisols neuem Leben im kalten, grauen Brooklyn fühlt sich wie ein Zuhause an - nicht die Sprache, die Schule oder sogar ihre Pflegeeltern. Aber Marisol beginnt zu erkennen, dass Heimat nicht immer ein Ort ist.
Und ihren Weg zu finden, kann so einfach sein, wie sich selbst treu zu bleiben.