Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Why an Author Writes to a Guy Holding a Fish: Poems
Eine Geschichte in Versen, die von den Missgeschicken einer kürzlich geschiedenen Libanesin erzählt, die in Amerika ein neues Leben beginnt. Laila Halabys zweiter Gedichtband „Warum eine Autorin an einen Mann schreibt, der einen Fisch hält“ ist eine Geschichte in Versen.
Diese ehrliche, sinnliche und oft witzige Reihe von erzählenden Gedichten beschreibt die Entscheidung der Autorin, ihre zwei Jahrzehnte währende Beziehung mit ihrem palästinensischen Ehemann zu verlassen. Halaby findet sich plötzlich in der Welt der amerikanischen Partnervermittlung wieder, wo sie nach idealisierter Liebe und echter Verbindung sucht. Da sie immer als „Andere“ behandelt wurde und noch nie mit einem Weißen oder einem Amerikaner ausgegangen ist, schreibt Halaby über Missgeschicke und Herzschmerz inmitten von falsch verstandenen Hinweisen und verlorenen Nuancen.
Halaby überdenkt ihre Rolle als Frau, Mutter und Schriftstellerin und lernt, auf Etiketten und eingebildete Erwartungen zu verzichten. In diesem Prozess lernt sie ihr Frausein und ihre Macht wieder kennen.