Bewertung:
Das Buch ist eine heitere Erkundung von Redewendungen und ihrer Herkunft, mit ansprechenden Illustrationen und lustigen Fakten. Der unterhaltsame und lehrreiche Inhalt kommt allgemein gut an und macht das Buch zu einer beliebten Lektüre für Familien und Trivia-Liebhaber. Einige Leser fühlten sich jedoch durch die ungenaue Werbung bezüglich der Anzahl der behandelten Redewendungen in die Irre geführt, und andere kritisierten die Tiefe der gegebenen Erklärungen.
Vorteile:Ansprechende Illustrationen, unterhaltsame und interessante Lektüre, informativ über Redewendungen und ihre Herkunft, geeignet für Kinder und Erwachsene, empfohlen für Trivia-Liebhaber, enthält unterhaltsame Fakten.
Nachteile:Irreführende Werbung in Bezug auf die Anzahl der Redewendungen (101 statt 202), einige Leser fanden, dass es den Erklärungen an Tiefe und Validität fehlte, und empfanden sie als unnötig, da Informationen leicht online zu finden sind.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
Why do we say that? - 202 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! A Brief History On Where They Come From!
Warum ruft man "Beifahrer", wenn man den Beifahrersitz haben will? Was hat "die Katze aus dem Sack lassen" mit dem Ausplaudern von Geheimnissen zu tun? Warum bitten Sie die Leute, "gleich zur Sache zu kommen"? Warum hören Sie all diese pikanten Gerüchte "aus dem Nähkästchen"?
Wie viele andere Menschen haben auch Sie wahrscheinlich schon Redewendungen oder Ausdrücke wie diese verwendet, ohne einen zweiten Gedanken daran zu verschwenden. Aber wenn Sie sich einen Moment Zeit nehmen und etwas über sie lernen, werden Sie angenehm überrascht sein, die faszinierenden und manchmal geradezu bizarren Ursprünge dieser lustigen Redewendungen zu entdecken!
In Why Do We Say That? haben wir 202 der am häufigsten verwendeten Redewendungen, Sprichwörter, Wendungen und umgangssprachlichen Ausdrücke mit den faszinierendsten Hintergrundgeschichten zusammengestellt. Für jede Redewendung erklären wir, wie sie entstanden ist, wie sich ihr Gebrauch im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie zu ihrem heutigen Gebrauch gekommen ist.
Sie werden Folgendes entdecken:
⬤ Was die sanitären Verhältnisse im London des 17. Jahrhunderts mit dem heutigen "Raining Cats and Dogs" zu tun haben.
Jahrhunderts mit dem heutigen "Katzen- und Hunderegen" zu tun haben. ⬤ Was es mit einem uralten Giftmittel zu tun hat, wenn man die Dinge "mit einem Körnchen Salz" nimmt.
⬤ Was südostasiatische Kriegertraditionen mit dem Begriff "Amok laufen" zu tun haben.
⬤ Warum "sich ein Bein brechen" in den elisabethanischen Theatern zu etwas Erstrebenswertem wurde.
⬤ Und viele, viele mehr!
Klicken Sie auf die Schaltfläche JETZT KAUFEN am oberen Rand der Seite, um die Geheimnisse hinter beliebten englischen Redewendungen zu lüften.
| ISBN: | 9781922531414 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
