Bewertung:

Das Buch „Why Do We Say That?“ wird wegen seines informativen und humorvollen Inhalts über Redewendungen und Ausdrücke allgemein gut aufgenommen. Es spricht verschiedene Altersgruppen an und wird als gute Ressource für das Lernen und die Konversation angesehen, wobei einige Leser anmerken, dass es sich aufgrund seiner Einfachheit eher für Kinder eignet.
Vorteile:⬤ Informativ und witzig
⬤ leicht zu lesen mit kurzen Zitaten
⬤ für alle Altersgruppen geeignet
⬤ hilft, Redewendungen zu verstehen
⬤ nützlich als Lehrmittel
⬤ beliebt bei Familien
⬤ regt zu Gesprächen an
⬤ einfacher Zugang zu interessantem Kleinkram.
⬤ Richtet sich an Kinder, was bei einigen Erwachsenen zu falschen Erwartungen führt
⬤ es fehlt ein gründlicher Index oder eine geordnete Anordnung der Redewendungen
⬤ einige Leser fanden es weniger spannend als erwartet
⬤ begrenzte Anzahl von Geschichten über die Herkunft der Redewendungen.
(basierend auf 110 Leserbewertungen)
Why Do We Say That? 101 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! A Brief History On Where They Come From!
Warum ruft man "Beifahrer", wenn man den Beifahrersitz haben will? Was hat "die Katze aus dem Sack lassen" mit dem Ausplaudern von Geheimnissen zu tun? Warum bitten Sie die Leute, "gleich zur Sache zu kommen"? Wie kommt es, dass Sie all diese pikanten Gerüchte "aus dem Nähkästchen" erfahren?
Wie viele andere Menschen haben auch Sie wahrscheinlich schon Redewendungen oder Ausdrücke wie diese verwendet, ohne einen zweiten Gedanken daran zu verschwenden. Aber wenn Sie sich einen Moment Zeit nehmen und etwas über sie lernen, werden Sie angenehm überrascht sein, die faszinierenden und manchmal geradezu bizarren Ursprünge dieser lustigen Redewendungen zu entdecken!
In "Warum sagen wir das" haben wir 101 der am häufigsten verwendeten Redewendungen, Sprichwörter, Wendungen und umgangssprachlichen Ausdrücke mit den faszinierendsten Hintergrundgeschichten zusammengestellt. Für jede Redewendung haben wir erklärt, wie sie entstanden ist, wie sich ihr Gebrauch im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie zu ihrem heutigen Gebrauch gekommen ist.
Sie werden Folgendes entdecken:
⬤ Was die sanitären Bedingungen im London des 17. Jahrhunderts damit zu tun haben, dass es heute "Katzen und Hunde regnet".
⬤ Warum es mit einem uralten Heilmittel gegen Gift zu tun hat, wenn man die Dinge "mit Vorsicht genießt".
⬤ Was südostasiatische Kriegertraditionen mit dem Begriff "Amok laufen" zu tun haben.
⬤ Warum "sich ein Bein brechen" in den elisabethanischen Theatern etwas Erstrebenswertes wurde.
⬤ Und viele viele mehr.
Klicken Sie auf die Schaltfläche JETZT KAUFEN am oberen Rand der Seite, um die Geheimnisse hinter beliebten englischen Redewendungen zu entschlüsseln.