Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
What the Children Said: Child Lore of South Louisiana
(Gewinner des Opie-Preises 2022)
Jeanne Pitre Soileau stellt in What the Children Said: Child Lore of South Louisiana die Stimmen der Kinder anschaulich dar. Mit über sechshundert Handklatschen, Gesängen, Witzen, Hochseilreimen, Jubelrufen, Spott und Hänseleien führt dieses Buch den Leser durch eine fünfzigjährige Geschichte der Kindersprache, wie sie das Leben der Kinder beeinflusst hat.
What the Children Said bestätigt, dass das Spiel der Kinder in Süd-Louisiana über ein Netzwerk von Sommerlagern, Schulhöfen, Kirchentreffen und Übernachtungen bei Freunden erworben wird. Wenn Kinder auf Reisen gehen, lernen sie neue Spiele und Reime kennen und bringen sie mit nach Hause. Der Band zeigt auch, in den Worten der Kinder selbst, wie junge Menschen mit Rassismus und Sexismus umgehen. Die Kinder streiten und übertrumpfen sich gegenseitig, kontrollieren ihre eigenen Gespräche, äußern ihre eigenen Vorurteile und wetteifern miteinander um die Vorherrschaft. Das erste Transkript im Buch zeichnet ein Gespräch zwischen drei verwandten Jungen nach und zeigt, dass Rassismus Teil des familiären Austauschs ist. Ein anderes Transkript zeigt zahlreiche Beispiele, in denen Jungen in der zweiten Klasse einer katholischen Schule ein Gespräch mit Mädchen durch Beleidigungen dominieren und Mädchen diese Aggression durch Kichern und schlaue Erwiderungen kontern.
Obwohl die Sammlung in den Gebieten New Orleans, Baton Rouge und Lafayette, Louisiana, angesiedelt ist, zeigt dieser Band, wie die Kinderüberlieferung von Süd-Louisiana mit anderen englischsprachigen Orten verbunden ist: England, Schottland, Irland, Australien und Neuseeland sowie der Rest der Vereinigten Staaten.