Bewertung:

Mark Mazower zeichnet in seinem Buch die Reise seiner Familie vom zaristischen Russland nach England nach und erforscht dabei Themen wie Sozialismus, Identität und die Auswirkungen historischer Ereignisse auf das persönliche Leben. In den Rezensionen werden die fesselnde Erzählweise und die emotionale Tiefe des Buches hervorgehoben, da es persönliche und historische Anekdoten miteinander verwebt. Während viele Leser das Buch schön geschrieben und fesselnd fanden, bemängelten einige, dass es zu detailliert sei oder dass es an übergreifenden Themen fehle.
Vorteile:⬤ Packende und fesselnde Erzählung, die persönliche Geschichte mit umfassenderen historischen Themen verwebt.
⬤ Aufschlussreiche Erkundung des Jüdischen Bundes und der sozialistischen Bewegung in Osteuropa.
⬤ Gut recherchiert und mit akribischer Aufmerksamkeit für historische Details.
⬤ Wunderschön geschriebene und emotional mitreißende Erzählung.
⬤ Wirft wichtige Fragen über Identität und die Erfahrung von Einwanderern auf.
⬤ Einige Leser fanden das Buch trocken oder zu geschichtslastig, was von der persönlichen Erzählung ablenkte.
⬤ Langatmig und detailliert, was das Interesse derjenigen verlieren könnte, die nicht direkt mit dem Thema zu tun haben.
⬤ Kritik an der mangelnden thematischen Vertiefung, die manche als nicht bemerkenswert empfinden.
⬤ Einige Rezensenten bezeichneten es als langweilig oder zu selbstverliebt.
⬤ Verbindungen zu breiteren gesellschaftlichen Erzählungen wurden von einigen Lesern als unzureichend empfunden.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
What You Did Not Tell - A Russian Past and the Journey Home
SHORLISTED FOR THE ORWELL PRIZE 2018NEW STATESMAN AND EVENING STANDARD BOOKS OF THE YEAR 2017'Brilliant... a staggering story' Robert Fox, Evening Standard, Books of the Year'Fascinating, vast and rich...
a dramatic family memoir' GuardianUncovering his family's remarkable and moving stories, Mark Mazower recounts the sacrifices and silences that marked a generation and their descendants. Es war eine Familie, die das Schicksal in die Belagerung von Stalingrad, das Ghetto von Vilna, das besetzte Paris und sogar in die Reihen der Wehrmacht trieb. Sein britischer Vater war der Glückliche, der Sohn russisch-jüdischer Emigranten, die sich in London niederließen, nachdem sie dem Bürgerkrieg und der Revolution entkommen waren.
Max, der Großvater, hatte als Sozialist begonnen und war gegen die zaristischen Truppen auf die Barrikaden gegangen, hatte aber nie darüber gesprochen. Seine Frau Frouma stammte aus einer Familie, die vom Großen Terror heimgesucht wurde, sich aber in der sowjetischen Gesellschaft irgendwie durchsetzen konnte.
Zum hundertsten Jahrestag der Russischen Revolution erzählt „Was du nicht erzählt hast“ von einem Sozialismus, der aus dem Gedächtnis verschwunden ist - humanistisch, leidenschaftlich und mit breit gefächerten Sympathien. Aber es erforscht auch das unerwartete Glück, das auf die Verlierer der Geschichte warten kann, die Kraft der Freundschaft und die Liebe zu einem Ort, die es Max und Froumas Sohn ermöglichte, England seine Heimat zu nennen.