Bewertung:

Das Buch „What Can You Do With a Rebozo?“ zeigt mit lebhaften Illustrationen und rhythmischen Texten die verschiedenen spielerischen und praktischen Verwendungsmöglichkeiten eines traditionellen mexikanischen Schals. Obwohl es fesselnd und farbenfroh ist, fehlt ihm eine traditionelle Handlung oder ein moralischer Konflikt.
Vorteile:Lebendige Illustrationen, fesselnde Geschichte über kulturelle Praktiken, pädagogischer Inhalt, geeignet für zweisprachiges Lernen, lustige und kreative Darstellung der Verwendungsmöglichkeiten eines Rebozo, beliebt bei Kindern und Lehrern.
Nachteile:Der spanische Wortschatz ist nicht anfängerfreundlich, es fehlt eine klare Handlung oder ein Konflikt, einige Exemplare sind leicht beschädigt.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
What Can You Do with a Rebozo? / Qu Puedes Hacer Con Un Rebozo?
Eine Wiege für ein Baby, ein Umhang für einen Superhelden, eine warme Decke in einer kühlen Nacht - es gibt so viele Dinge, die man mit einem Rebozo machen kann. Durch die Augen eines jungen Mädchens werden die Leser mit dem traditionellen Tuch vertraut gemacht, das in vielen mexikanischen und mexikanisch-amerikanischen Haushalten zu finden ist.
In dieser zweisprachigen Ausgabe in Englisch und Spanisch werden die lebhaften Reime und bunten Illustrationen des Originals einem ganz neuen Publikum zugänglich gemacht.
"Bilder aus dem Familienleben umrahmen den einfachen, rhythmischen Text, und reiche Bänder aus juwelenfarbenen Acrylfarben unterstreichen und zeigen sowohl die Vielseitigkeit des Schals als auch die herzlichen Familienbeziehungen." --School Library Journal.