Bewertung:
Das Buch „What Can You Do with a Paleta?“ von Carmen Tafolla ist eine lebendige und kulturell reichhaltige Kindergeschichte, die die Freude am Genuss von Paletas im Kontext einer von mexikanischer Kultur geprägten Nachbarschaft erkundet. Die Geschichte wird aus der Sicht eines Kindes erzählt, das verschiedene phantasievolle Möglichkeiten des Umgangs mit dieser süßen Leckerei beschreibt. Die gelungene Mischung aus Englisch und Spanisch macht das Buch für Kinder mit unterschiedlichem Hintergrund verständlich und bietet Lektionen in multikultureller Wertschätzung.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Illustrationen, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Sommergefühle wecken.
⬤ Enthält zweisprachige Elemente (Englisch und Spanisch), die das Buch lehrreich machen.
⬤ Fesselnde Geschichte, die an Kindheitserlebnisse und kulturelle Traditionen anknüpft.
⬤ Perfekt für den Unterricht multikultureller Konzepte im Klassenzimmer.
⬤ Nostalgische Elemente, die die Leser mit ihren eigenen Kindheitserinnerungen verbinden.
⬤ Einige Leser äußern ihre Enttäuschung über die begrenzte Verwendung der spanischen Sprache im Text.
⬤ Einige Kritiken erwähnen, dass es sich wie ein simpler Versuch anfühlt, Nicht-Hispanoamerikaner anzusprechen.
⬤ Einige fanden, dass es dem Buch an Tiefe in der kulturellen Darstellung mangelt.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
What Can You Do with a Paleta?
Wo der Paleta-Wagen mit seiner klingelnden Glocke einen Schatz an eisgekühlten Paletas in allen Farben der Sarape mit sich führt...
Auf ihrem Spaziergang durch ihr Viertel stellt ein junges Mädchen den Lesern die gefrorenen Leckereien mit Fruchtgeschmack vor, die mexikanische und mexikanisch-amerikanische Kinder begeistern. Ein Meisterwerk erschaffen, eine schwierige Entscheidung treffen (Erdbeere oder Kokosnuss?) oder sich an einem warmen Sommertag abkühlen - mit einer Paleta kann man so viel machen.
| ISBN: | 9781582462219 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 32 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
