Was sie dir im Russischunterricht nicht beigebracht haben: Slang-Ausdrücke für das Café, den Club, die Bar, das Schlafzimmer, das Ballspiel und mehr

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser schätzen den unterhaltsamen und informativen Ansatz zum Erlernen der russischen Umgangssprache und des Slangs, während andere die Genauigkeit und kulturelle Darstellung kritisieren.

Vorteile:

Gut gegliedert, enthält nützliche Hinweise zur Aussprache und Grammatik, geht auf kulturelle Unterschiede, modernen Slang und Redewendungen ein, die für die heutige Welt relevant sind, unterhaltsam für Sprachschüler.

Nachteile:

Ungenaue Übersetzungen, veralteter Slang, Kritik am Verständnis der Autoren für die russische Kultur, als politisch voreingenommen empfunden, einige Ausdrücke als nutzlos oder unnatürlich.

(basierend auf 9 Leserbewertungen)

Originaltitel:

What They Didn't Teach You in Russian Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More

Inhalt des Buches:

Lernen Sie alle russischen Slangs und aktuellen Redewendungen, die Sie nie im Unterricht gelernt haben, mit diesem praktischen russisch-englischen Sprachführer für moderne Reisende.

Piroggen in einem russischen Feinkostladen essen...

Wodka-Shots in Moskaus angesagtestem Tanzclub trinken...

Das lokale Hockeyteam im Stadion anfeuern...

Lassen Sie die Lehrbuchformalitäten beiseite und unterhalten Sie sich mit den Einheimischen in der russischen Alltagssprache.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781646043941
• Autor: Erin Coyne
• Verlag: Ulysses Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2023
• Seitenzahl: 224