Was sie dir im Spanischunterricht nicht beigebracht haben: Slang-Ausdrücke für das Café, den Club, die Bar, das Schlafzimmer, das Ballspiel und mehr

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch 'What They Didn't Teach You in Spanish Class' wird für seinen unterhaltsamen und informativen Ansatz zu spanischen Redewendungen und Slang gelobt. Die Leser fanden, dass es ein unterhaltsames Hilfsmittel ist, das hilft, die Kluft zwischen dem Lernen im Klassenzimmer und dem realen Gebrauch des Spanischen zu überbrücken, insbesondere in umgangssprachlichen Kontexten. Es berücksichtigt die regionalen Unterschiede und enthält eine Vielzahl von humorvollen Redewendungen, was es sehr verständlich und ansprechend macht.

Vorteile:

⬤ Informativ und witzig
⬤ hilfreich beim Erlernen der spanischen Umgangssprache
⬤ enthält regionale Variationen
⬤ einfach zu benutzen
⬤ für Reisende geeignet
⬤ lustiger und unterhaltsamer Inhalt
⬤ im Taschenformat
⬤ eine tolle Geschenkoption.

Nachteile:

⬤ Erfordert ein mittleres Verständnis der spanischen Sprache
⬤ nicht für Kinder oder Jugendliche geeignet, da der Inhalt nicht jugendfrei ist
⬤ neigt zu mexikanischem Slang
⬤ einige Nutzer fanden, dass es zu sexuellen Themen tendiert.

(basierend auf 17 Leserbewertungen)

Originaltitel:

What They Didn't Teach You in Spanish Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More

Inhalt des Buches:

Lernen Sie die spanische Umgangssprache und aktuelle Redewendungen, die Sie schon immer wissen wollten, in diesem praktischen Englisch-Spanisch-Sprachführer für moderne Reisende. Mit einer eiskalten Cerveza in einer Strandbar entspannen...

Tanzen im angesagtesten Salsa-Club von CDMX... Sich bei der Copa Amrica die Seele aus dem Leib schreien... Lassen Sie die Lehrbuchformalitäten beiseite und unterhalten Sie sich mit den Einheimischen in der lateinamerikanischen Alltagssprache.

- Wie geht's? Qu tal? - Was für ein heißer Feger! Que cuerazo! - Lass uns die Kurzen knallen. Trguemonos estos traguitos.

- Der Schiri ist scheiße. Es una mierda ese rbitro/a. - Ich habe Lust auf All-you-can-eat-Tacos.

Me antoja un poco de taquiza libre. - Willst du eine Nummer schieben? Quieres ligar?

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781646043958
• Autor: Juan Caballero
• Verlag: Ulysses Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2023
• Seitenzahl: 200