Bewertung:

Weiße Wände ist eine Sammlung von 24 Kurzgeschichten von Tatjana Tolstaja, die hauptsächlich in Russland spielen und exzentrische Figuren und die Absurditäten des Lebens zum Thema haben. Die Geschichten mischen magischen Realismus mit autobiografischen Elementen und erforschen oft das Leben während der Sowjetzeit und danach. Die Leser loben die reichhaltige Sprache und die Unvorhersehbarkeit des Buches, merken aber auch an, dass die Tiefe der Geschichten erst nach mehrmaligem Lesen voll zur Geltung kommt.
Vorteile:Das Buch enthält überraschende Elemente und unvorhersehbare Erzählungen, die mit einer reichen und poetischen Sprache gefüllt sind. Es stellt eine Reihe von exzentrischen Charakteren vor und fängt die Absurditäten des Alltags ein. Die Erkundung tiefgründiger Themen, darunter Not, Liebe und soziale Kommentare, zeigt Tolstayas Talent. Viele Leser finden sie bezaubernd und verdienen es, sie mehrmals zu lesen.
Nachteile:Die Geschichten sind dicht und voller Symbolik, und es kann schwierig sein, sie in einer einzigen Lektüre zu verstehen. Manche empfinden die langen Sätze als erdrückend, so dass sich das Buch weniger zum gelegentlichen Lesen eignet. Außerdem setzt der Rückgriff auf den kulturellen Kontext der Sowjetzeit bei einigen Lesern möglicherweise Vorkenntnisse voraus, um das Buch vollständig zu verstehen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
White Walls: Collected Stories
Ein Original der New York Review Books
"Tolstaja zeichnet unauslöschliche Personen, die noch lange nach dem Aufschlagen des Buches in der Fantasie umherwandern." - Die Zeit.
Tatjana Tolstajas Kurzgeschichten - mit ihren unvorhersehbaren märchenhaften Plots, ihren ansprechend exzentrischen Charakteren und ihrem stilistischen Reichtum und Flair - etablierten sie in den 1980er Jahren als eine der besten Schriftstellerinnen des modernen Russlands. Seitdem wurde ihr Werk in die ganze Welt übersetzt. Edna O'Brien nannte Tolstaja "eine Zauberin". Anita Desai sprach von dem "Reichtum und dem glühenden Leben" ihres Werks. Mit ihrer Mischung aus Herzschmerz und Humor, schwindelerregenden Höhenflügen der Fantasie und tiefen Abstürzen auf die Erde ist Tolstaja die natürliche Nachfolgerin einer großen russischen Literaturlinie, zu der auch Gogol, Juri Olescha, Bulgakow und Nabokow gehören.
White Walls ist die umfangreichste Sammlung von Tolstayas Kurzgeschichten, die bisher auf Englisch erschienen ist. Sie enthält den Inhalt ihrer beiden vorangegangenen Sammlungen On the Golden Porch und Sleepwalker in a Fog sowie einige bisher nicht gesammelte Erzählungen. Tolstaja schreibt von einsamen Kindern und verlorener Liebe, von Philosophen des Absurden und Dichtern, die als Hausmeister arbeiten, von Engeln und Schwachköpfen. Sie zeigt, wie das Außergewöhnliche plötzlich inmitten des gewöhnlichen Lebens ausbricht, während sie die menschliche Verfassung mit einer unvergleichlichen Kombination aus ungebundener Fantasie und unverblümter Sympathie erforscht.