Bewertung:

Das Buch „Wenn der Tod dir etwas wegnimmt, gib es zurück: Carl's Book“ von Naja Marie Aidt ist eine sehr persönliche Auseinandersetzung mit der Trauer nach dem Verlust ihres Sohnes. Es verbindet persönliche Erzählungen mit Erkenntnissen verschiedener Autoren über Tod und Trauer und schafft so eine emotionale und zum Nachdenken anregende Reise. Während viele Leser das Buch als bewegend und brillant formuliert empfinden, gibt es Aspekte wie die unkonventionelle Struktur und die sehr spezifischen persönlichen Details, die vielleicht nicht bei jedem Anklang finden.
Vorteile:Intensive und fesselnde Erzählung, wortgewandte Auseinandersetzung mit der Trauer, bewegende persönliche Erinnerungen und literarische Bezüge, rohe emotionale Ehrlichkeit, effektiver Einsatz von experimenteller Formatierung und Struktur, fängt sowohl den Schmerz des Verlustes als auch die Schönheit des Lebens ein, bietet eine einzigartige Perspektive auf Trauer und Heilung.
Nachteile:Keine leichte Lektüre; manche mögen die Struktur aufgrund der nicht-linearen Erzählung verwirrend finden, die persönliche Art des Schreibens kann bei manchen Lesern emotionale Distanz erzeugen, die Verwendung von Zitaten anderer Autoren kann den Fluss der Haupterzählung unterbrechen, einige Formatierungstechniken mögen nicht allen gefallen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
When Death Takes Something from You Give It Back: Carl's Book
Finalist für den Kirkus Prize 2019 in Nonfiction Longlisted for the National Book Award in Translated Literature Longlisted for the 2020 PEN Translation Award Im März 2015 starb der fünfundzwanzigjährige Sohn Carl von Naja Marie Aidt bei einem tragischen Unfall.
Wenn der Tod dir etwas wegnimmt, gib es zurück beschreibt die ersten Jahre nach diesem verheerenden Telefonanruf. Es ist zugleich ein nüchterner Bericht über das Leben nach dem Verlust eines Kindes und eine Erkundung der Sprache der Poesie, des Verlusts und der Liebe.
Wenn der Tod dir etwas wegnimmt, gib es zurück" erforscht auf bewegende Weise, was es heißt, eine Familie zu sein, was es heißt, zu lieben und zu verlieren, und was es heißt, das Leben zu schätzen, trotz der unerbittlichen Entschlossenheit des Todes.