Bewertung:
Das Buch ist ein kreativ geschriebenes und illustriertes Werk für Kinder, das Humor mit lehrreichen Inhalten über verschiedene Kulturen und Sprachen verbindet. Es spricht Kinder und Erwachsene gleichermaßen an und macht das Lernen zum Vergnügen und zugänglich.
Vorteile:⬤ Lustig und lehrreich
⬤ großartige Illustrationen
⬤ multikulturelle Themen
⬤ hält Kinder bei der Stange
⬤ enthält ein Glossar und Hinweise zu Sprache und Metaphern
⬤ fördert Kreativität und Lachen.
Keine nennenswerten Nachteile; einige Rezensionen lassen den Wunsch nach weiteren Werken des Autors erkennen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
When a Lobster Whistles
When a Lobster Whistles zeigt Redewendungen aus der ganzen Welt, die einen Zeitpunkt beschreiben, an dem etwas nie geschehen wird.
Im Englischen heißt es „when pigs fly“ (wenn Schweine fliegen), während andere Sprachen die Idee mit Fischen, die auf Bäume klettern, haarigen Fröschen oder tanzenden Kühen ausdrücken. In diesem Buch dreht sich alles um eine Liebe, die niemals enden wird.
Pädagogen werden die Erörterung von Redewendungen und Adynation (oder Übertreibung), die Aussprachehilfe und die visuelle Übersicht über Länder und Kulturen zu schätzen wissen. Eltern und Kinder gleichermaßen werden sich an den humorvollen und exquisiten Illustrationen erfreuen. ESL-Schüler und diejenigen, die ihre Sprache repräsentiert sehen, werden ein Buch genießen, das sowohl die Ideen feiert, die wir alle teilen, als auch die verschiedenen Arten, sie auszudrücken.
| ISBN: | 9781646493357 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
