Bewertung:

Das Buch „Wer hätte das gedacht?“ von Maria Amparo Ruiz de Burton bietet eine einzigartige Perspektive auf die Zeit des Bürgerkriegs aus der Sicht einer mexikanischen Frau. Das Buch verbindet Humor und Satire und spricht gleichzeitig ernste gesellschaftliche Themen an, wobei der Schwerpunkt auf Ethnie und Klassendynamik liegt. Die Leserinnen und Leser schätzen die historische Relevanz und den Witz der Autorin, auch wenn einige den Schreibstil manchmal als uneinheitlich und langsam empfinden.
Vorteile:⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf den Bürgerkrieg aus der Sicht einer mexikanischen Schriftstellerin.
⬤ Gut gezeichnet mit einer Mischung aus Satire und sozialem Kommentar.
⬤ Fesselnder und humorvoller Schreibstil, der den Leser in die Geschichte hineinzieht.
⬤ Gilt als wichtiges historisches Dokument mit Themen, die für die Ethnie und die Beziehungen zwischen Mexikanern und Amerikanern relevant sind.
⬤ Unterhaltsam für alle, die sich für politische Satire und historische Fiktion interessieren.
⬤ Einige Leser fanden den Schreibstil uneinheitlich und das Tempo teilweise langsam.
⬤ Die Handlung hat lose Enden und melodramatische Elemente, die vielleicht nicht jeden ansprechen.
⬤ Satire kann manchmal als plump empfunden werden.
⬤ Einige Charaktere und Szenarien wirken veraltet und verlangen von den Lesern, dass sie sich mit einer veralteten Umgangssprache auseinandersetzen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Who Would Have Thought It?
(Eine große Wiederentdeckung - der erste Roman einer mexikanisch-amerikanischen Frau)
Mar a Amparo Ruiz de Burton war die erste mexikanische Amerikanerin, die Romane in englischer Sprache schrieb, und die erste kalifornische Schriftstellerin des 19. Jahrhunderts, die nach dem Mexikanisch-Amerikanischen Krieg einen Roman veröffentlichte. Ihr erstes Buch, Who Would Have Thought It?, erzählt die Geschichte von Lola, einem jungen mexikanischen Waisenkind, das von einem Dr. Norval vor indianischen Entführern gerettet wird und mit Lola in seine Heimat Neuengland zurückkehrt. Obwohl die Stadtbewohner den Eindringling zunächst meiden, sind sie von Lola fasziniert, als sich die Nachricht von dem Gold, das sie begleitet, herumspricht. Durch die fesselnde persönliche Geschichte eines jungen Mädchens, das erwachsen wird, bietet Who Would Have Thought It? eine atemberaubende Darstellung des Zusammenpralls von Kulturen und Gemeinschaften und eine neue Perspektive auf das Amerika des Bürgerkriegs.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.