Bewertung:

Das Buch wird für seine Darstellung westlicher Kräuter durch die Brille der chinesischen Medizin gelobt und bietet aktuelle und zugängliche Informationen, die für Praktiker wertvoll sind. Allerdings wird es wegen uneinheitlicher botanischer Details, grammatikalischer Fehler und mangelnder klinischer Erfahrung in einigen Monographien kritisiert.
Vorteile:Ausgezeichnete Darstellung westlicher Kräuter, aktuelles Material, verständliche Sprache, praktische und wertvolle Informationen, historische Referenzen, detaillierte Beschreibungen westlicher Kräuter und ihrer Kombinationen mit chinesischen Kräutern, wertvoll für Akupunkteure und Praktiker der chinesischen Medizin.
Nachteile:Einigen Heilpflanzenmonographien mangelt es an klinischer Erfahrung, die botanischen Informationen sind manchmal wackelig oder spärlich, es gibt Grammatik- und Rechtschreibfehler, die auf den Selbstverlag zurückzuführen sind, und das Buch ist im Vergleich zu anderen Büchern über traditionelle westliche Kräuterkunde weniger umfassend.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Western Herbs in Chinese Medicine: Methodology and Materia Medica
Eine Abhandlung über die Verwendung von Pflanzen, die nicht in der chinesischen Standard-Materia Medica enthalten sind, innerhalb des Paradigmas der chinesischen Medizin.
In diesem Buch werden zunächst einige historische Informationen erörtert, dann wird eine Methode zur Integration neuer Pflanzen in die chinesische Medizin vorgestellt, und abschließend wird eine Materia Medica mit einigen der in der westlichen Kräutermedizin am häufigsten verwendeten Pflanzen vorgestellt. Dies ist eine Fortsetzung des ersten Buches des Autors, Western Herbs According to Traditional Chinese Medicine.