Bewertung:

Das Buch wird von TCM-Praktikern und -Studenten gut aufgenommen und für seinen informativen Inhalt und die schönen Fotos westlicher Kräuter gelobt. Es ist besonders für diejenigen zu empfehlen, die sich für die Anwendung westlicher Kräuter im Rahmen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) interessieren. Einige Rezensenten merkten jedoch an, dass das Buch möglicherweise nicht alle Erwartungen erfüllt, insbesondere was die Anzahl der behandelten Kräuter und die Tiefe der bereitgestellten Informationen angeht.
Vorteile:⬤ Wertvolle Quelle für TCM-Praktiker und Studenten.
⬤ Gut geschrieben und informativ, mit klaren Beschreibungen der Kräuter und ihrer Anwendungen in der TCM.
⬤ Wunderschöne Fotografien von westlichen Kräutern.
⬤ Einzigartige Einblicke in die Kombination westlicher Kräuter mit chinesischen Formeln.
⬤ Sehr empfehlenswert für die Aufnahme in Fachbibliotheken.
⬤ Einige Benutzer fanden die Anzahl der behandelten Kräuter zu gering.
⬤ Die Qualität einiger Fotos wurde kritisiert.
⬤ Für manche Praktiker ist es eher ein Bildband als ein praktisches Handbuch.
⬤ Nicht alle gängigen westlichen Kräuter sind enthalten, und einige Informationen könnten für fortgeschrittene Benutzer zu grundlegend sein.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Western Herbs According to Traditional Chinese Medicine: A Practitioner's Guide
Das erste Buch, das ausschließlich chinesische medizinische Theorien und Terminologie verwendet, um Praktiker der chinesischen Medizin bei der Verwendung westlicher Kräuter anzuleiten.
- Vollständig nach dem Theorie-, Diagnose- und Behandlungsparadigma der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) geschrieben
- Erläutert, wie die Standardformeln der TCM mit nicht-chinesischen Kräutern kombiniert und modifiziert werden können, die für westliche Ärzte geeignet sind.
- Enthält 58 Monographien gängiger westlicher Heilkräuter, die detailliert beschreiben, wie jede Pflanze klinisch verwendet wird.
Die ständig wachsende Zahl der Praktiker der chinesischen Medizin im Westen hat zu einer Verschmelzung vieler Stile der chinesischen Medizin mit verschiedenen anderen Formen der Medizin aus der ganzen Welt geführt. Dieses Buch befasst sich mit dem zunehmenden Bedarf an Wissen über die Integration von Pflanzen, die nicht zur chinesischen Standard-Materia Medica gehören, in die chinesische Medizin im Westen. Es ist der erste ausführliche Leitfaden zur Verwendung westlicher Kräuter ausschließlich nach den Theorien, Diagnosen und Behandlungen der traditionellen chinesischen Medizin, der die einzigartige Terminologie und Theorien der TCM mit anderen pflanzlichen Arzneimitteln in Einklang bringt.
Das Buch enthält 58 Monographien von Kräutern, die von westlichen Kräuterkundigen häufig verwendet werden, und ist mit Farbfotografien illustriert. Jedes Kraut ist nach der grundlegenden Kategorisierung für Arzneimittel in der chinesischen Medizin gruppiert, wie z. B. Kräuter, die das Äußere auflösen und Kräuter, die das Blut regulieren. In den Monographien werden die Energetik, die Funktion und die Indikation, die eingetragenen Kanäle, die Dosierung und die Zubereitung sowie die Kontraindikationen jeder Pflanze ausführlich beschrieben. Der Autor erklärt auch, wie man die Kräuter verwenden kann, um Standardformeln zu modifizieren, die in der alltäglichen chinesischen Kräutermedizin verwendet werden, basierend auf seiner eigenen klinischen Erfahrung. Ein Anhang mit westlichen Analogien für chinesische Kräuter hebt 40 chinesische Heilpflanzen hervor, die im Westen verwandte Arten haben.