Bewertung:
Die Memoiren „How to Say Babylon“ von Safiya Sinclair sind eine wunderschön geschriebene und tief bewegende Erkundung ihres Lebens, in dem sie in einer Rastafari-Familie in Jamaika aufwuchs. Die Erzählung ist poetisch und reichhaltig und fängt ein breites Spektrum von Emotionen und Erfahrungen ein, darunter Trauma, Widerstandsfähigkeit und Hoffnung. Sinclairs Schreibstil wird für seine lyrische Qualität gelobt, die das Buch fesselnd und schwer aus der Hand zu legen macht. Die Geschichte gibt Einblicke in die Rastafari-Kultur und in persönliche Kämpfe, die bei vielen Lesern Anklang finden.
Vorteile:⬤ Exquisite Prosa und lyrischer Schreibstil, der Sinclairs Talent als Dichter unter Beweis stellt.
⬤ Tief bewegende Erzählung, die beim Leser starke Emotionen und Verbindungen hervorruft.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in die Rastafari-Kultur und die persönliche Geschichte.
⬤ Fesselnde Erzählung, die den Leser während der gesamten Memoiren fesselt.
⬤ Themen wie Widerstandskraft, Selbstentdeckung und Hoffnung werden kraftvoll dargestellt.
⬤ Einige Leser fanden es verwirrend, dass die Autorin immer wieder in ihr missbräuchliches Umfeld zurückkehrte.
⬤ Einige Teile der Memoiren könnten aufgrund der schweren Themen Missbrauch und Trauma schwer zu lesen sein.
⬤ Die Komplexität der Familiendynamik und -kultur könnte von den Lesern eine sorgfältige Reflexion erfordern.
(basierend auf 163 Leserbewertungen)
How to Say Babylon: A Memoir
Mit Anklängen an Educated und Born a Crime ist How to Say Babylon die atemberaubende Geschichte des Kampfes der Autorin, sich von ihrer rigiden Rastafari-Erziehung zu befreien, die von den strengen patriarchalischen Ansichten ihres Vaters und der repressiven Kontrolle ihrer Kindheit bestimmt wurde, um ihre eigene Stimme als Frau und Dichterin zu finden.
Während ihrer gesamten Kindheit war Safiya Sinclairs Vater, ein unbeständiger Reggae-Musiker und militanter Anhänger einer strengen Rastafari-Sekte, besessen von ihrer Reinheit, insbesondere von der Bedrohung durch das, was die Rastas Babylon nennen, die unmoralischen und korrumpierenden Einflüsse der westlichen Welt außerhalb ihres Hauses. Er befürchtete, dass die Weiblichkeit Safiya und ihre Schwestern moralisch schwach und unrein machen würde, und glaubte, die höchste Tugend einer Frau sei ihr Gehorsam.
In dem Bemühen, Babylon vor dem Tor zu halten, verbot er fast alles. Anstelle von Hosen mussten die Frauen in ihrer Familie lange Röcke und Kleider tragen, die Arme und Beine bedeckten, Kopfbedeckungen, die das Haar verdeckten, kein Make-up, keinen Schmuck, keine Meinungen, keine Freunde. Safiyas Mutter, die ihrem Vater gegenüber loyal war, schenkte Safiya und ihren Geschwistern Bücher, darunter auch Gedichte, an denen Safiya sich festhielt. Und während Safiya zusah, wie ihre Mutter jahrelang sprachlos unter der Hausarbeit und der Starrheit des väterlichen Glaubens litt, nutzte sie ihre Bildung zunehmend als ein scharfes Werkzeug, um ihre Stimme zu finden und auszubrechen. Mit ihrer Rebellion kommt es unweigerlich zu Zusammenstößen mit ihrem Vater, dessen Wut und Paranoia sich in zunehmender Gewalt entlädt. Während Safiyas Stimme lyrisch und poetisch wächst, wird ein Kollisionskurs zwischen den beiden festgelegt.
How to Say Babylon ist Sinclairs Abrechnung mit der Kultur, die sie anfangs ernährte, aber letztlich zum Schweigen bringen wollte; es ist ihre Abrechnung mit Patriarchat und Tradition und dem Erbe des Kolonialismus in Jamaika. Reich an Lyrik und einer Sprache, wie sie nur ein Dichter hervorbringen kann, ist How to Say Babylon sowohl eine universelle Geschichte einer Frau, die ihre eigene Kraft findet, als auch ein einzigartiger Einblick in eine seltene Welt, die wir zwar kennen, die wir Rastafari nennen können, über die wir aber wenig wissen.
| ISBN: | 9781982132330 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
