Bewertung:

Das Buch ist eine ergreifende Sammlung von Gedichten, die die Erfahrungen der jüdischen Gemeinde in Cochin, Indien, widerspiegeln. Es behandelt Themen wie Diaspora, das Ringen um Zugehörigkeit und das Zusammenspiel von Sprachen und Kulturen, verwoben mit lebendigen Bildern und tiefer emotionaler Resonanz.
Vorteile:Die Gedichte sind wunderschön in einer einfachen, verständlichen Sprache geschrieben, die eine Fülle von Sinneseindrücken und Emotionen hervorruft. Die Fähigkeit der Autorin, komplexe Themen wie Sehnsucht und Identität zu vermitteln, findet bei den Lesern großen Anklang. Viele finden, dass es sich um eine bewegende und aufrichtige Sammlung handelt, die rituell und persönlich wirkt.
Nachteile:Manche Leser könnten einige Gedichte als komplex oder kompliziert empfinden, was sie für diejenigen, die mit dem kulturellen und historischen Kontext nicht vertraut sind, weniger zugänglich machen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
We are Not a Museum
Eine exquisite Gedichtsammlung, in der Geschichte und Lyrik in der Erinnerung an die Juden von Kochi wohnen, wo Zeit und jahrhundertelange Verfolgung versucht haben, sie auszulöschen. Pramila Venkateswaran ist eine Dichterin der Resilienz und der Hoffnung. Jedes dieser Gedichte lässt den Leser in die sinnliche Landschaft von Kochi eintauchen, in den Duft von Orangen und Granatäpfeln sowie in die ergreifenden Geschichten derer, die an diesen Orten gelebt haben, und derer, die durch Erinnerung und Poesie zurückkehren. Eine Poesie, die die Seele berührt und den Herd verzaubert.
-Marjorie Agosin, Wellesley College, Autorin von I Lived on Butterfly Hill
Die einfühlsame und gut durchdachte Sammlung von vierzig Gedichten The Jews of Kochi, verschmilzt durch ihre einzigartige Gegenüberstellung zwei Kulturen zu einer einzigen. Die Nähe und die gemeinsamen Bindungen zwischen der Gemeinschaft der Dichterin und der jüdischen Gemeinde in Kochi, ihrer Heimatstadt in Indien, werden zu einem zeitlosen Gewebe aus persönlicher und universeller Geschichte. Das Wissen der Dichterin über die jüdische Gemeinde ist in jedem Gedicht offensichtlich. Ich kann fast den Duft von Gewürzen riechen, wenn die jüdischen Einwanderer sich auf den Weg zum Palast des Zamorin machen. Pramila fühlt sich in Bombay zu Hause, wenn sie in Dear Papa sagt: "Ich habe hier eine Synagoge gefunden. Obwohl der Gottesdienst in Marathi abgehalten wird, ist dies der einzige Ort, der sich wie ein Zuhause anfühlt. Dies ist ein Buch, das in jedes Regal gehört... es fällt schwer, es aus der Hand zu legen, und es verleitet einen dazu, alle Gedichte in einem Zug zu lesen. Ein Buch, zu dem man immer wieder zurückkehrt.
-Kavita Ezekiel Mendonca, Autorin von Family Sunday and Other Poems