Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
Miracles of the Blessed Virgin Mary: An English Translation
Inhalt des Buches:
Dies ist der erste Titel in der neuen Reihe Boydell Medieval Texts, die wissenschaftliche Ausgaben bedeutender Werke mit Einbandübersetzung anbieten wird.
Das um 1135 von dem Benediktinermönch, Historiker und Gelehrten William von Malmesbury (gest. 1143) verfasste Werk The Miracles of the Blessed Virgin Mary ist in mehrfacher Hinsicht von Interesse. Es gehört zur ersten Welle von gesammelten Marienwundern, die von englischen Benediktinermönchen in den 1120er und 30er Jahren erstellt wurden. Diese Sammlungen sollten in ganz Europa und für den Rest des Mittelalters einflussreich sein. Nur zwei Exemplare von Williams Werk haben in annähernd vollständiger Form überlebt, und nur eines von ihnen stellt das fertige Produkt dar. Viele der Geschichten wurden aber auch separat, in Gruppen oder einzeln weitergegeben; die systematische Nutzung dieser Belege ist ein Merkmal dieses neuen Textes.
Das Werk ist in elegantem Latein geschrieben und mit Williams gewohnter Gelehrsamkeit ausgeschmückt, einschließlich häufiger Zitate und Anklänge an (manchmal ungewöhnliche) antike Autoren. Sein Gespür als Historiker steht im Vordergrund, wenn er versucht, seine Geschichten in einen historischen Kontext zu stellen und ihnen Glaubwürdigkeit zu verleihen. Vor allem aber ist der Umfang der Sammlung erstaunlich international, denn sie enthält Geschichten aus dem gesamten Mittelmeerraum.
Dies ist ein wichtiges Dokument für die Geschichte der Marienverehrung im mittelalterlichen Europa. In seinem langen Prolog (der sich einer gewissen unabhängigen Verbreitung erfreute) plädiert Wilhelm nachdrücklich für die Unbefleckte Empfängnis und die leibliche Aufnahme der Jungfrau, Lehren, die zu jener Zeit in Westeuropa noch nicht allgemein anerkannt waren.
Mit dem Erscheinen dieses Buches sind alle wichtigen Werke von William von Malmesbury in modernen Ausgaben und Übersetzungen verfügbar.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781783270163 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 356 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
