Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch sehr geschätzt, vor allem in seiner spanischen Fassung. Die Leser finden die Geschichte fesselnd, gut geschrieben und eine großartige Quelle für Sprachübungen, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Besonders gut gefallen den Nutzern die Entwicklung der Charaktere und die anschauliche Schreibweise. Das Buch ist ein wertvolles Hilfsmittel in Bildungseinrichtungen und Gemeindebibliotheken, das die Sprachkenntnisse verschiedener Altersgruppen fördert.
Vorteile:⬤ Fesselnde und aussagekräftige Geschichten
⬤ Hervorragende Charakterentwicklung
⬤ Großartige Sprachübungen für Kinder und Erwachsene
⬤ Wertvolle Ressource für Klassenzimmer
⬤ Wird in zweisprachigen Gemeinschaften gut angenommen
⬤ Schöner Schreibstil und anschauliche Beschreibungen.
Einige Leserinnen und Leser merkten an, dass bestimmte Wörter für jüngere Leserinnen und Leser schwierig sein können; es wurden keine größeren Nachteile hervorgehoben, aber bestimmte Formulierungen können den Zugang für Anfänger einschränken.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Yo, Naomi Len (Becoming Naomi Leon)
Der mit Spannung erwartete neue Roman der mit dem Pura Belpre und Jane Addams Peace Award ausgezeichneten Autorin von ESPERANZA RISING jetzt auf Spanisch. Naomi Soledad Le n Outlaw hat in ihrem kurzen Leben schon viel durchmachen müssen, angefangen bei ihrem Namen.
Hinzu kommen das Problem ihrer Kleidung (die von ihrer Großmutter aus Polyesterstoff genäht wurde), ihre Schüchternheit und der Ruf in der Schule, nichts Besonderes zu sein. Aber die Großmutter sagt, dass die meisten Probleme mit einer positiven Einstellung gelöst werden können.
Und ihr Leben mit ihrer Großmutter und ihrem kleinen Bruder Owen im Avocado Acres Mobile Home Park ist friedlich und glücklich... bis ihre Mutter nach sieben Jahren wieder auftaucht, Verwirrung stiftet und Naomi herausfordert, herauszufinden, wer sie ist.