
Home on the Move
Home on the Move untersucht die Vorstellungen von „Heimat“, die durch die beispiellose Migration in Frage gestellt und umgestaltet werden. Die Anthologie befragt Ideen von Heimat, Zugehörigkeit und Sprache aus poetischen Perspektiven.
Die kreativen Antworten sind das Ergebnis einer Reise, die der Dichter Deryn Rees-Jones mit seinem Gedicht HOME“ vom Vereinigten Königreich über Frankreich nach Spanien und zurück unternommen hat, sowie das Gedicht des polnischen Dichters Rafal Gawin: 'DOM. KONSTRUKCJA W PROCESIE SADOWYM„ (“Home. Struktur auf dem Prüfstand").
Gawin reiste über Rumänien nach Großbritannien und zurück nach Polen, und die Gedichte spiegeln die Inspiration dieser Orte wider. Während jeder Reise wurden die Gedichte von einem literarischen Übersetzer und einem lokalen Filmkünstler übersetzt.