Bewertung:

Das Buch „Twenty Years A-Growing“ bietet einen nostalgischen und aufschlussreichen Einblick in das Leben von Maurice O'Sullivan, der auf Great Blasket Island aufwuchs, und fängt die Essenz der irischen Kultur vor der Mechanisierung ein. Das Buch wird für seine charmante Erzählweise, die reichhaltige Sprache und die tiefe Verbundenheit mit dem irischen Erbe gefeiert. Die Leserinnen und Leser schätzen den historischen Kontext und die Darstellung des Insellebens, aber einige erwähnen Schwierigkeiten beim Verständnis der Sprache und der verwendeten Ausdrücke aufgrund der Übersetzung.
Vorteile:Charmante und reizvolle Erzählung, die den Leser fesselt.
Nachteile:Reich an kulturellem und historischem Kontext, der einen Einblick in das vormechanisierte irische Leben bietet.
(basierend auf 74 Leserbewertungen)
Twenty Years A-Growing
Maurice O'Sullivan erzählt die Geschichte seiner Jugend in einem Stil, der von den Volkserzählungen seines Großvaters abgeleitet ist und durch seine eigene lebhafte Fantasie geschärft wird.
Obwohl er nur zu seinem eigenen Vergnügen und zur Unterhaltung seiner Freunde schrieb - ohne an ein breiteres Publikum zu denken -, erfreut sich O'Sullivan heute einer treuen Fangemeinde, die das zu schätzen weiß, was E. M.
Forster als die "Fröhlichkeit und Magie" dieses Buches lobte.