Zweiter Baruch: Eine kritische Ausgabe des syrischen Textes: Mit griechischen und lateinischen Fragmenten, englischer Übersetzung, Einleitung und Konkordanzen

Bewertung: ⭐  (1,0 von 5)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Second Baruch: A Critical Edition of the Syriac Text: With Greek and Latin Fragments, English Translation, Introduction, and Concordances

Inhalt des Buches:

2 Baruch ist eine jüdische Pseudepigraphie aus dem späten ersten oder frühen zweiten Jahrhundert nach Christus. Es besteht aus einer Apokalypse (2 Baruch 1-77) und einer Epistel (2 Baruch 78-87).

Dieses antike Werk behandelt das wichtige Thema der Theodizee angesichts der Zerstörung des Tempels durch die Römer im Jahr 70 n. Chr. Es zeigt anschauliche und rätselhafte Bilder apokalyptischer Vorstellungen, um das Wesen der Tragödie zu erklären und die antike Leserschaft zu ermahnen.

Gurtner veröffentlicht zum ersten Mal den syrischen Text der Apokalypse und des Briefes mit einer neuen englischen Übersetzung auf der gegenüberliegenden Seite. Auch die wenigen Stellen, an denen griechische und lateinische Texte des Buches vorliegen, werden in paralleler Form wiedergegeben.

Eine Einleitung führt den Leser in die Auslegungs- und Textfragen des Buches ein. Indizes und Konkordanzen des Syrischen, Griechischen und Lateinischen ermöglichen es dem Benutzer, die Sprache des Textes sorgfältiger als je zuvor zu analysieren.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780567046161
• Autor: M. Gurtner Daniel
• Verlag: Bloomsbury 3Pl
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch