Bewertung:

Der Gedichtband von Naomi Shihab Nye wird für seine emotionale Tiefe, seine lebendige Bildsprache und seine Zugänglichkeit gefeiert. Die Gedichte spiegeln die Komplexität des Lebens im Nahen Osten wider und behandeln Themen wie Liebe, Verlust und Hoffnung, die oft in persönlichen und familiären Erfahrungen wurzeln. Die Leserinnen und Leser schätzen Nyes Fähigkeit, tiefgründige Wahrheiten mit Einfachheit zu vermitteln, wodurch sich ihr Werk für ein breites Publikum eignet, auch für Schulklassen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Erwartungen nicht mit einer politischen Abhandlung übereinstimmen sollten.
Vorteile:⬤ Emotional mitschwingende Gedichte, die zutiefst die menschlichen Erfahrungen im Nahen Osten zum Ausdruck bringen.
⬤ Leichte und fesselnde Lektüre sowohl für Erwachsene als auch für ein jüngeres Publikum.
⬤ Starke Bildsprache und Authentizität, die einen Einblick in das Leben von Menschen am Rande der Gesellschaft geben.
⬤ Ideal für den Bildungsbereich, um Diskussionen im Klassenzimmer zu bereichern.
⬤ Die Sammlung wird für ihre Schönheit und Einfachheit gelobt, wobei viele Gedichte zum persönlichen Nachdenken anregen.
⬤ Manche Leser erwarten vielleicht einen politischen Kommentar, den das Buch nicht bietet.
⬤ Der geringe Umfang des Buches könnte von denjenigen als Einschränkung empfunden werden, die einen umfangreicheren Inhalt wünschen.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
„Sag mir, wie man so viele Leben auf einmal leben kann...“
Fowzi, der alle beim Domino schlägt; Ibtisam, die Ärztin werden wollte; Abu Mahmoud, der jede Aubergine und jeden Pfirsich in seinem Garten im Westjordanland kennt; der geheimnisvolle Onkel Mohammed, der in die Berge gezogen ist; ein Mädchen in einem roten Pullover, das eine Büchertasche baumeln lässt; Kinder in Samtkleidern, die auf der Party die Süßigkeitenschüssel verfolgen; Baba Kamalyari, 71 Jahre alt; Herr Dajani und seine Schwäne; Sitti Khadra, die nie ihren inneren Frieden verloren hat.
Vielleicht haben sie uns etwas zu sagen.
Naomi Shihab Nye hat ihr ganzes Leben lang über ihr Leben als arabische Amerikanerin, über Jerusalem, das Westjordanland und die Familie geschrieben. Diese neuen und gesammelten Gedichte aus dem Nahen Osten - insgesamt sechzig - erscheinen hier zum ersten Mal zusammen.