
Alban and Sergius: The Story of a Journal
Im letzten Jahrhundert gab die Gemeinschaft des Heiligen Alban und Sergius der russischen Orthodoxie die Möglichkeit, in einer anhaltenden Begegnung mit dem christlichen Westen mit einer Stimme zu sprechen, die in der westlichen Welt nie zuvor so kraftvoll gehört wurde, und seit ihrer Gründung im Jahr 1928 bemühte sich die Zeitschrift der Gemeinschaft des Heiligen Alban und Sergius, später Sobornost, um ein ausgewogenes Verhältnis zwischen westlichen und östlichen Beiträgen zum christlichen Denken.
Sie ermöglichte eine ökumenische Begegnung vor allem zwischen der exilierten orthodoxen Intelligenz der russischen Diaspora und der katholischen Partei der Kirche von England, aber auch gelegentlich mit Presbyterianern, Methodisten und anderen Protestanten. In diesem faszinierenden Bericht über die Arbeit und die Mission von Sobornost zeigt Aidan Nichols, wie sich dies in dem Maße ändern sollte, in dem die westliche Tradition zu viele Irrwege einschlug, um als verlässliche Richtschnur für die christliche Theologie insgesamt zu dienen.
Er unterteilt diese Studie in zwei Teile: die ersten vierzig Jahre der Zeitschrift als eine Zeit der mehr oder weniger gleichberechtigten Begegnung und die letzten fünfzig Jahre, in denen die Begegnung zwischen Ost und West zunehmend unter den Bedingungen des Ostens stattfand - und, was eine weitere bemerkenswerte Entwicklung darstellt, dies bedeutete eher den griechischen Osten als den russischen. Jahrhunderts wurde Sobornost, vor allem durch die Vermittlung moderner griechischer Philosophie, Theologie und Spiritualität sowie der traditionelleren Disziplin der byzantinischen Studien, schnell zu einer weitgehend monophonen Stimme der Orthodoxie im Westen. Das war weit entfernt von ihren Ursprüngen, auch wenn diese Stimme in einem oft desorientierten englischen, europäischen und nordamerikanischen Christentum dringend gebraucht wurde.
Im Laufe ihrer Geschichte war die Sobornost für westliche Leser von unschätzbarem Wert, wenn es darum ging, Informationen über die Ostkirchen und insbesondere die byzantinischen oder chalkedonischen Orthodoxen zu liefern - immer der wichtigere Teil sowohl der Gemeinschaft als auch der Zeitschrift. Eine maßgebliche Rolle für die Gegenwart und für die Zukunft, da beide ihr 90-jähriges Bestehen feiern.