Bewertung:

Das Buch „Anxious Pleasures“ von Lance Olsen wird für seinen fantasievollen Schreibstil und seine Klugheit hoch gelobt und zieht Vergleiche mit den Werken von Roland Barthes und Kafka. Die Rezensenten schätzen den Facettenreichtum, den Humor und die einzigartige Perspektive auf Kafkas 'Die Verwandlung'.
Vorteile:Brillant erdacht und skurril geschrieben. Kluger und fesselnder Erzählstil. Bietet eine einzigartige Perspektive auf Kafkas Werk. Wunderschön geschrieben und facettenreich, vermischt Literatur und Kritik mit Humor.
Nachteile:Einige Leser könnten die Themen als beunruhigend oder komplex empfinden, und es könnte eher diejenigen ansprechen, die mit Literaturkritik vertraut sind.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Anxious Pleasures: A Novel After Kafka
Ängstliches Vergnügen nimmt Franz Kafkas zutiefst eindringliche und traurige Comic-Novelle Die Verwandlung und lässt sie aus der Sicht derjenigen wieder aufleben, die Gregor Samsa in seiner Notlage umgeben haben.
Alle bekannten Figuren sind dabei, darunter die hysterische Mutter, der strenge Vater, die treulose Schwester und die pragmatische Hausfrau. Aber wir lernen auch den Möchtegern-Autor im Erdgeschoss kennen, der von der Erzählung träumt, die er eines Tages verfassen wird, und eine junge Frau im heutigen London, die Kafkas schmales Buch zum ersten Mal liest.
Oder sind das alles nur einige der verstörenden Träume, aus denen Gregor eines Morgens erwacht und sich in ein monströses Ungeziefer verwandelt? In der Tradition von Michael Cunninghams The Hours und John Gardners Grendel stellt Olsens Roman nicht nur eine Zusammenarbeit mit einem Geist dar, sondern auch eine Zelebrierung, Vergrößerung, Verkomplizierung und hingebungsvolle Abschaffung eines einflussreichen Textes.