Die Autorin schreibt über ihre Arbeit: „Ich spiele mit Gegensätzen und Ambivalenzen und suche nach einer Synthese, wie unbehaglich und provisorisch auch immer, zwischen solchen...
Diese Auswahl an Gedichten von Ziba Karbassi, die von ihrem Übersetzer als „im Wesentlichen und fast paradoxerweise iranisch“ beschrieben wird, erkundet...
Lyrisch und erzählerisch, verblüffend evokativ, Auslassungen und Verbindungen, spannend, befriedigend und anspruchsvoll, reisen die Worte und poetischen...
Zwischen Nichts und Nichts - Between Nothing and Nothing