Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Arguments of Celsus, Porphyry, and the Emperor Julian, Against the Christians
Thomas Taylor (15. Mai 1758 - 1. November 1835) war ein englischer Übersetzer und Neuplatoniker, der als erster die vollständigen Werke von Aristoteles und Platon sowie die orphischen Fragmente ins Englische übersetzte.
Thomas Taylor wurde am 15. Mai 1758 in der Londoner City als Sohn des Zimmermanns Joseph Taylor und seiner Frau Mary (geborene Summers) geboren. Er wurde an der St. Paul's School erzogen und widmete sich dem Studium der klassischen Sprachen und der Mathematik. Nachdem er zunächst als Angestellter in der Lubbock's Bank gearbeitet hatte, wurde er zum stellvertretenden Sekretär der Society for the Encouragement of Art (Vorläufer der Royal Society of Arts) ernannt. In dieser Funktion machte er sich viele einflussreiche Freunde, die ihm die Mittel für die Veröffentlichung seiner verschiedenen Übersetzungen zur Verfügung stellten, die neben Platon und Aristoteles auch Proclus, Porphyr, Apuleius, Ocellus Lucanus und andere Neuplatoniker und Pythagoräer umfassen. Sein Ziel war die Übersetzung aller unübersetzten Schriften der antiken griechischen Philosophen.
Taylor war ein Bewunderer des Hellenismus, insbesondere des philosophischen Rahmens, den Platon und die Neuplatoniker Proclus und der "göttlichste" Iamblichus lieferten, deren Werke er ins Englische übersetzte. Er war so sehr in die Antike verliebt, dass er und seine Frau sich nur in klassischem Griechisch unterhielten.
Er wandte sich auch entschieden gegen die Korruption im Christentum seiner Zeit und gegen das, was er als dessen Oberflächlichkeit ansah. Taylor wurde verspottet und machte sich viele Feinde, aber in anderen Kreisen wurde er gut aufgenommen. Zu seinen Freunden gehörte der exzentrische Reisende und Philosoph John "Walking" Stewart, an dessen Zusammenkünften Taylor regelmäßig teilnahm.
Taylor veröffentlichte auch mehrere Originalwerke über Philosophie (insbesondere den Neoplatonismus von Proclus und Iamblichus) und Mathematik. Diese Werke wurden (teilweise zum ersten Mal seit Taylors Lebzeiten) vom Prometheus Trust neu aufgelegt. (wikipedia.org)